他不希望做得不公道，他只是有点儿着急。
没理由向我发火。这太不公道了！
生活是不公道的，你要去顺应它。
但是，对大猩猩的这种观点可能并不公道。
母亲﹕人生是不公道的啊。
您以为这个价格不公道吗？
像这样拿你取笑是不公道的，金赤，对吗？
而这绝对的不公道。
我一直遗憾的是，后来我们对高树勋处理不公道。
I have always felt sorry that we are not fair to Gao Shuxun afterwards.
“不过，不要过甚其词，”埃丽诺说，“你们两人都不公道。”
"Do not boast of it, however," said Elinor, "for it is injustice in both of you."
这价格不公道。
我若用不公道的天平，和囊中诡诈的法码，岂可算为清洁呢。
Shall I count them pure with the wicked balances, and with the bag of deceitful weights?
军人继续抵抗的义务不意味着战俘应该从事任何不公道的对敌方的骚扰。
The duty of a member of the armed forces to continue to resist does not mean a prisoner should engage in unreasonable harassment as a form of resistance.
贾斯汀：他骗了我的钱。他收购我搜集的漫画书，不过给我的价钱却不公道。
Justin: Yeah, he ripped me off. He bought my comic book collection and didn't give me a fair price.
好吧，不要管格林先生：至于追悔我作的不公道的事，我并没有作过，我也没有追悔的必要。
Well, never mind Mr Green: as to repenting of my injustices, I've done no injustice, and I repent of nothing.
在那里他们发现有人在进行宣传鼓动，想要劝阻流民不去上工，因为农场所给的工资不公道。
There they found agitators attempting to keep the migrants from taking the work because of unfair wages offered.
这不公道依然横行在这个世界上，从没绝迹过——仍然在一代又一代人的身上肆虐。
That injustice had never ceased to exist on earth-it continued through the generations of man.
你不是提议首先降低你的薪水，而是提议首先降低工人的工资，我看这是不公道的。
Yet what you propose to cut first is not your own salary but the workers' wages. I take this to be unfair.
风格一致是成品家具的最大特点，也是它“致命”的缺点，轻易造成空间利用的不公道。
Style is consistent is the biggest characteristic of finished product furniture, but also it "deadly" shortcomings, cause easily the use of space is not reasonable.
“这的确是一最不公道的事，”班纳特先生说，“柯林斯先生要继承浪博恩的产业，他这桩罪过是洗也洗不清的。”
It certainly is a most iniquitous affair, "said Mr. Bennet," and nothing can clear Mr. Collins from the guilt of inheriting Longbourn.
“我可不愿谈这些，希刺克厉夫先生，”我插嘴说，“先把你的遗嘱摆一摆；你还要省下时间来追悔你所作的许多不公道的事哩！”
I would not talk so, Mr Heathcliff, 'I interposed.' Let your will be a while: you'll be spared to repent of your many injustices yet.
好比成品衣柜，通常的高度为2.1 ~ 2.2米左右，离房顶还有将近40 ~60厘米，这部门的空间存在不公道的铺张。
Like the height of the finished product wardrobe, usually for 2.1 ~ 2.2 meters from the roof and almost 40 ~ 60 centimeters, this department dimensional existence not just stretched out.
该组织指责这些玩具是“不公道的、带有欺骗性”的营销道具，违反了马萨诸塞州、德克萨斯州、新泽西州、加利福尼亚州与哥伦比亚特区的法律。
The group claims that the toys are "unfair and deceptive" marketing that violates laws in Massachusetts, Texas, New Jersey, California, and the District of Columbia.
这样做将会对那些遵守这些法律的人不公平，这些守法之人有权利得到由一个公道的或者理性的人所主持的按照当时他们所遵守的法律的审理。
This would not be fair to those who have to obey the law. They are entitled to be judged by an impartial person or "reasonable man" in common law at the time they had to obey it.
这样做将会对那些遵守这些法律的人不公平，这些守法之人有权利得到由一个公道的或者理性的人所主持的按照当时他们所遵守的法律的审理。
This would not be fair to those who have to obey the law. They are entitled to be judged by an impartial person or "reasonable man" in common law at the time they had to obey it.
应用推荐