她知道她如果什么也不说就是在纵容不公正的行为。
She knew that if she said nothing she would be conniving in an injustice.
让我们防止不公正的行为。
得靠某人带个头来谴责这些不公正的行为。
It's up to someone to take the lead in condemning these injustices.
“有些不公正的行为是民族利益所不容许的”(J。
There are some acts of injustice which no national interest can excuse. (J.
是那些看起来不公正的行为使工人们突然采取了行动。
It was the seeming injustice that stampeded the workers into action.
“有些不公正的行为是民族利益所不容许的”(j.a。弗鲁德)。
There are some ACTS of injustice which no national interest can excuse. (J. A. Froude).
人类对于不公正的行为加以指责,并非因为他们愿意做出这种行为,而是惟恐自己会成为这种行为的牺牲者。
Human beings accuse of the injustice not because they are willingly but afraid of being at the sacrifice of it.
在教育和培训的支持下,获取这些工具可以帮助妇女打破贫穷的恶性循环,克服不公正的行为,行使她们的权利。
Access to such tools, backed up by education and training, can help women to break the cycle of poverty, combat injustice and exercise their rights.
人类对于不公正的行为加以指责,幷非因为他们愿意做出这种行为,而是惟恐自己会成为这种行为的牺牲者。——古希腊哲学家柏拉图。
Mankind censure injustice, fearing that they may be the victims of it and not because they shrink from committing it. — Plato, Ancient Greek philosopher.
凡有法制伦理的国家都不该允许这种可怕的不公正行为。
对不公正行为的愤怒塑造了他的性格。
一些影片被禁用,因为它们制造出了混合情绪,比如一个描绘不公正行为的场景引起了愤怒和悲伤,而一个在浴室的喜剧让人觉得恶心和可笑。
Some film scenes were rejected because they elicited a mixture of emotions, maybe anger and sadness from a scene depicting an act of injustice, or disgust and amusement from a bathroom comedy gag.
或许通过告诉你在国会的代表去支持阿卡卡法案,给土著的夏威夷人一项主权丢失的措施,和修正一些古老的不公正行为。
Maybe by telling your representatives in Congress to support the Akaka bill, to give Native Hawaiians a measure of lost sovereignty, and right some old injustices.
导致冲突的问题是究竟哪一方对待对方的行为不公正。
What drove the conflict was the question of which side had acted unfairly towards the other.
昨天,阿卜杜拉指责艾德“给舞弊行为大亮绿灯,致使大选得出了不公正的结果。”
Yesterday Abdullah accused Eide of "giving a green card for fraud to determine the outcome of the election".
既得利益者们排放温室气体的行为正在向穷人的身上施加一种不公正么?
By emitting greenhouse gases, are the rich perpetrating an injustice on the world's poor?
为了试图制止世界上的不公正行为,弗恩天刚亮就起床了。
Fern was up at daylight, trying to rid the world of injustice.
其中两项措施是有关选区的不公正划分这样应受谴责的行为的,政客们为了达到自己的目的进行了荒谬的选区界限划分以将支持者纳入而把反对者逐出。
Two of them concern gerrymandering, the reprehensible practice by politicians of drawing nonsensical district boundaries to include supporters and exclude opponents.
他们要与各种形式的不公正和压制行为作斗争。
笔者认为,恶意诉讼是指加害人故意起诉或者检举控告,使受害人限于不利司法境地,受到不利甚至不公正判决而遭致损失的诉讼行为。
The author believes that a malicious prosecution action is intentional the offender, the victim confined to adverse judicial position, or even get loss because the unjust verdict.
最高法院发布了有关办理减刑和假释的法律规定,列出具体规定以防止不公正的减刑行为。
The top court has issued a revision to the regulation on seeking commutation of sentences and parole, specifying the circumstances to prevent unjust reduction of prison time.
不公正等因素在尽可能多的男性可能得天独厚的内部结构男性主导的行为在找工作或成功的事业。
Such factors are not impartial in as much as males may be advantaged within a male dominated behavioural structure in finding a job or succeeding in a career.
对于部分公民来说,当前的经济危机显然是不公正的。因为他们始终就秉持采取了负责任的行为准则,并努力在为退休积累储蓄。
The injustice of the current crisis is that citizens who acted responsibly and were saving for their retirement have seen the values of their homes and 401K plans collapse.
对于部分公民来说,当前的经济危机显然是不公正的。因为他们始终就秉持采取了负责任的行为准则,并努力在为退休积累储蓄。
The injustice of the current crisis is that citizens who acted responsibly and were saving for their retirement have seen the values of their homes and 401K plans collapse.
应用推荐