如果用户试图访问不允许的类型或属性时，会出现警告，但操作可以继续进行。
If the user tries to access types or attributes that are deprecated, a warning is logged, but the operation is allowed to proceed.
如果客户端代码尝试使用某个约束所不允许的类型来实例化类，则会产生编译时错误。
If client code tries to instantiate your class by using a type that is not allowed by a constraint, the result is a compile-time error.
如果特殊端口类型的内容都已经出现在目标面板上了，那么就不允许拖放了。
If the contents of a particular port type are all already present in the target, the drop will not be allowed.
它可以很复杂，但是我们决定不允许某些类型的内容在苹果商店中出现……我们将拒绝任何包含越界内容或行为的应用程序。
It can get complicated, but we have decided to not allow certain kinds of content in the App Store... we will reject Apps for any content or behavior that we believe is over the line.
它证明了该CLI规范还同时保证了运行库不允许类型构造函数产生死锁的情形，除非用户代码显式采用了附加锁。
It turns out the CLI specification also guarantees that the runtime will not allow type constructors to create a deadlock situation, unless additional locks are explicitly taken by user code.
这个错误告诉用户，对于char类型XMLPARSE是不允许的。
This error tells the user that XMLPARSE is not allowed for CHAR types.
XMLschema和schematron的示例实现并未包括，因为这些技术不允许在其当前版本中指定类型III约束。
An example implementation for XML Schema and Schematron is not included, since these technologies do not allow the specification of type III constraints in their current versions.
这种功能很重要，因为部分cmis知识库不允许您创建基础类型cm is：folder或者cm is：document的实例。
This ability is important because some cmis repositories don't allow you to create instances of the base type cmis: folder or cmis: document.
不幸的是，它不允许bucket级别的操作(创建bucket和删除bucket等)或元数据操作(尤其是在新的密匙上设置内容类型)。
Unfortunately, it does not allow bucket-level operations (create bucket, delete bucket, etc.) or metadata operations (especially setting the content type on a new key).
它进行静态类型检查，并且不允许强制类型转换，因而对于类型而言是安全的。
It is statically type-checked and does not allow type coercion, so is safe with regards to types.
最知名的例子可能是SOAP。它不允许处理指令、文档类型声明和任何内部DTD子集。
The best-known example is probably SOAP, which disallows processing instructions, document type declarations and any internal DTD subset.
即使是非常小的事情，这种类型的经理都决不允许在没有她的批准下发生。
This type of manager won't let anything happen without her approval, no matter how small.
用户空间程序不允许创建新的密钥类型。
User-space programs are not allowed to create new key types.
这不仅仅是技术的问题，而且也是法律的问题：例如，一些欧洲国家，不允许一些类型的数据输出。
That is not just for technical reasons, but also for legal ones: some European countries, for example, do not allow certain types of data to be exported.
使用许可可能不允许您改变图像，并可能要求您向作者提供一些类型的信誉，或可能仅限您出于非商业目的使用作品，等。
The license may not allow you to change the images; may require that some type of credit is given to the author; may let you use the work for non-commercial purposes only, etc.
若是变量的声明和赋值不在同一行书写的话，编译器将不允许我们使用类型推断。
Type inference is not allowed in cases where the variable is not assigned a value on the same line it is declared.
类型可以为抽象的，数据工厂将不允许创建该类型的实例。
A type can be abstract, and the data factory will not allow you to create an instance of that type.
这允许来自子类的访问，但不允许来自dictionaryio类型外部的访问。
This allows access from child classes, but not from outside of the DictionaryIO type.
例如，一个限制可能不允许多重继承，或者是它可能需要一个类必须具备一个特殊的属性类型。
For example, a constraint may disallow multiple inheritance, or it may require that a class must have a particular type of attribute. This means that.
特别地，定义为Nullable (OfT)的任何类型都不允许是可选的。
Specifically, any type defined as Nullable (Of t) wasn't allowed to be optional.
比如，有可能表示InvoiceType (Invoice编号的类型)不允许子类型化，任何人都不能定义新版本的InvoiceType。
For example, it is possible to express that InvoiceType (type of Invoice number) cannot be subtyped, that is, no one can define a new version of InvoiceType.
这些供应商决不允许像SUN在J2EE上所加的那一类型的标准化。
These vendors will never allow the kind of standardization imposed by Sun in J2EE.
注意，在 C++0x 中允许inty(2.3)；由于不允许类型窄化，y等于2，而 int y{2.3}是错的。
Note that int y(2.3) is allowed in C++0x; no type narrowing is assumed, and y equals 2 while int y{2.3} is plain error.
标准Python不允许配置这种类型的多分派；但幸运的是，您可以使用我所编写的模块multimethods来做到这一点。
Standard Python does not let you configure this type of multiple dispatch; but fortunately, you can do so using the module multimethods that I have written.
出现这些修改之后，一些Python支持者认为不允许对不同类型的对象进行不等比较是件好事，只有定义了定制的比较函数之后，才能进行这种比较。
After the change, some Pythonistas argued that a good behavior would be to disallow all inequality comparisons between objects of distinct types, at least unless we define custom comparison functions.
Portlet生命周期的事件阶段不允许任何类型的用户交互。
The event phase of the portlet life cycle does not allow any sort of user interaction.
BigBank希望在其他国家（地区）拓展业务，但 Account.create操作的Web服务定义并不允许在请求的 Address类型中包含国家（地区）。
The Big Bank wants to expand into other countries but the Web service definition for the Account.create operation does not allow a country as part of the Address type in the request.
“name”列的类型是CHAR(30)，不允许为空，而且根据此列建立了一个索引。
The "name" column will be a CHAR (30), set to NOT NULL, and have a unique index on it.
不管是REFRESHDEFERRED还是REFRESHimmediate类型的系统维护的MQT，对它们的insert、update或delete操作都是不允许的。
Neither REFRESH DEFERRED nor REFRESH IMMEDIATE system-maintained MQTs allow insert, update, or delete operations to be executed against them.
不管是REFRESHDEFERRED还是REFRESHimmediate类型的系统维护的MQT，对它们的insert、update或delete操作都是不允许的。
Neither REFRESH DEFERRED nor REFRESH IMMEDIATE system-maintained MQTs allow insert, update, or delete operations to be executed against them.
应用推荐