玛丽不像其他人那样害怕科林，她也不会让步。
Mary was not as afraid of Colin as other people were and she was not a self-sacrificing person.
他问我为什么不像其他人那样喝酒。
他从来不像其他人那般严厉地对待仆人。
他不像其他人那样说话。
他们穿着工作服，不像其他人都穿着运动衣。
They have on work clothes, did not like other people in sport suit.
她从不像其他人说“你没有魔法”那样的话。
我想问问，你干嘛不像其他人一样，16岁时就考到驾照呢？
You know, I gotta ask, why didn't you just get a license at 16 like everybody else?
你的创造物不像其他人，所有你感觉在你之外确实是发生在你之内。
Your creation is unlike any other, and all that you feel is outside of you is actually occurring within you.
用化妆品把人化成金色或白色，那这个人就不像其他人那么无聊了吗？
Golden or white made by cosmetics, is one not as silly as the other?
不像其他人，如果你对朋友或者陌生人大吼大叫，我打赌你肯定吃不了兜就走。
Unlike others, if you yelling to friends or strangers, I bet you may have bitten off more than you can chew.
我的父母不像其他人的爸爸妈妈那样，去给我找许多补习班，给我灌输书本上的东西。
My parents are unlike the father mother of others so, to seek many extension school for me, give I infusion book of thing.
他们不像其他人那样参加很多的俱乐部，而是花更多的时间提升自己，他们会常记日记。
They write in journals. These are the kinds of people who tend to be more happy.
在成长路途上，我不像其他人那样拥有正常的父母、或平凡的家庭，我一直清楚地知道，我的生命中缺少某些东西。
Phoebe : When I was growing up, I didn't have a normal mom and dad, or a regular family like everybody else, and I always knew that something was missing.
对我们其他人来说，听不见似乎不像看不见那么糟。
Not being able to hear doesn't seem as bad to the rest of us as not being able to see.
我做了比基尼线的激光脱毛手术，并意识到其他人并不像我这样。
I had laser hair removal for my bikini line and realised that not everyone might be like me.
虽然内政大臣特里萨·梅伊坚称新的警察体制不会比旧体制的花销大，但其他人并不像她那么乐观。
Though Theresa May, the home secretary, gamely insists that the new system should cost no more than the old one, others are less sanguine.
我认为我不像任何其他人，从这点上说，我属于叛逆型。
But I'm the rebel type in the sense that I don't think I'm like everyone else.
不像世界上的其他人，我从未有在5月7号戒烟的想法。
Unlike everyone else in the world, I never had a single thought about quitting on May 7th.
我们被告知，登山也许不像曾经的那样是一次精神旅程了，还有许多其他人会和我们一起登山，特别是在盂兰盆节期间。
We were warned that it might not be the spiritual journey it once was and that we would be sharing it with many others – particularly during the Obon holiday period.
他们不像这里的其他人，那些家伙会拿着你的钱溜之大吉。
They're not like the rest of the people here, who will disappear with your money.
他们不像这里的其他人，那些家伙会拿着你的钱溜之大吉。
They’re not like the rest of the people here, who will disappear with your money.
这并不像组织里的其他人想象地那么难。
伦敦的的士司机们不像我们其他人。
研究发现，夫妻双方对待彼此往往不像对待其他人一样有礼貌。——我就是这么对待我丈夫的。
Studies show that married people treat each other with less civility than they show to other people - and I do this with my husband, I know.
另一方面，其他人认为压力并不像我们通常想的那么坏。
On the other hand, others argue that pressure is not as bad as is often thought.
不像这个地球上的其它动物，人类不需体验过，就可以学习及理解。他们可以设想自己在其他人的角色。
Unlike any other creature on this planet, humans can learn and understand, without having experienced. They can think themselves into other people's places.
不像这个地球上的其它动物，人类不需体验过，就可以学习及理解。他们可以设想自己在其他人的角色。
Unlike any other creature on this planet, humans can learn and understand, without having experienced. They can think themselves into other people's places.
应用推荐