甚至，衰老本身也可能是由不健康饮食而加速。
Even ageing itself might be accelerated by an unhealthy diet.
他生病是由于缺乏锻炼和不健康饮食而导致的。
His illness arose out of the lack of exercise and his unhealthy diet.
最后，让健康的饮食比不健康饮食更容易得手。
Finally, make healthy snacking easier to achieve than unhealthy snacking.
引起心血管疾病的主要因素有：吸烟、运动量不足和不健康饮食。
The major causes of cardiovascular disease are tobacco use, physical inactivity, and an unhealthy diet.
通过公共卫生行动，减少不健康饮食和缺乏身体活动引起慢性病的高危因素。
Reduce risk factors for chronic diseases that stem from unhealthy diets and physical inactivity through public health actions.
我们知道，有害使用酒精和不健康饮食是这些疾病四个主要危险因素中的两个。
We know that the harmful use of alcohol and unhealthy diets are two of the four risk factors for these diseases.
这些疾病有四个共同危险因素：烟草使用、缺乏运动、有害使用酒精以及不健康饮食。
They share four risk factors: tobacco use, physical inactivity, the harmful use of alcohol and unhealthy diets.
精神压力，不健康饮食，缺乏活动及其它有害习惯都促成了大脑在30岁就开始退化。
Stress, unhealthy diet, lack of exercise, and other harmful habits can all contribute to the deterioration of the brain even at an early age of 30.
专家称：由于不健康饮食，恶劣环境和工作压力等原因使中国越来越多的妇女患乳癌。
A growing number of Chinese women are suffering from breast cancer due to unhealthy diets, a poor environment and increased stress at work, experts have said.
通过处理烟草使用和不健康饮食等共同危险因素，可同时减轻口腔疾病和其它慢性病负担
The burden of oral diseases and other chronic diseases can be decreased simultaneously by addressing common risk factors such as tobacco use and unhealthy diet
研究结果表明，在亚洲部分地区，与不健康饮食难分难解的肥胖症和2型糖尿病已达到流行病程度。
Studies show that obesity and type 2 diabetes, both strongly associated with unhealthy diets, have reached epidemic proportions in parts of Asia.
全球非传染病网络重点关注四大风险因素：烟草使用，不健康饮食，缺乏身体活动，以及有害使用酒精。
NCDnet focuses on the big four risk factors: tobacco use, unhealthy diets, physical inactivity, and the harmful use of alcohol.
烟草使用、缺乏运动、不健康饮食以及有害使用酒精会增加罹患大多数非传染性疾病的风险，或者导致发病。
Tobacco use, physical inactivity, unhealthy diet and the harmful use of alcohol increase the risk of or cause most NCDs.
这些疾病的风险因素与不健康的生活方式相关，包括烟草使用、有害使用酒精、不健康饮食以及身体活动不足。
These diseases share risk factors linked to unhealthy lifestyles, like tobacco use, the harmful use of alcohol, unhealthy diets, and inadequate physical activity.
研究结果表明，那些认为不健康饮食、缺乏锻炼或者饮酒导致患癌的存活者，最有可能改变有关的生活方式。
Findings indicated that survivors who believed that unhealthy diet, insufficient exercise or alcohol consumption contributed to their cancer were more likely to modify the relevant behavior.
根据该项研究，这种风险的原因可能是退休人员染上的不良健康习惯，包括吸烟、酗酒、不健康饮食和缺乏运动。
According to the research, this can be attributed to the negative health habits adopted by retirees, including smoking, drinking, unhealthy eating and infrequent exercise.
尽管这项研究以动物为实验对象，但研究者称研究结果同样适用于人类，并强调孕妇的不健康饮食会对婴儿造成终身危害。
Although the study was carried out on animals, researchers say the same findings are likely to be true for women - and highlight the lifelong dangers to babies if their mothers don't eat healthily.
不健康的饮食会抵消锻炼的效果。
但是你的饮食上的变化——例如吃不健康的食物——很快就会明显反映在皮肤上，而改变你的发质需要更长的时间。
But whereas a change in your diet to, for example, eating unhealthy foods will soon be noticeable in your skin, changes to your hair will take a lot longer.
毋庸置疑，饮食不健康对身体不好。
It is not controversial to say that an unhealthy diet causes bad health.
不健康的饮食和不充分的锻炼带来的有害影响并不局限于你的身体。
The detrimental effects of an unhealthy diet and insufficient exercise are not limited to your body.
研究人员解释说，发达国家的健康问题，可预防的两个主要致病因素是过量饮酒和不健康的饮食。
Excessive drinking and an unhealthy diet are two major preventable factors that contribute to health problems in developed nations, the researchers noted.
“你甚至多没有警觉到你的饮食不健康，”他说，补充说他开始依赖自动售货机。
"You're not even mindful that you're not eating healthy," he said, adding that he started relying on vending machines.
长期无节制饮酒和不健康的饮食会引起急性和慢性胰腺炎。
Chronic alcohol abuse and an unhealthy diet are known to cause acute and chronic pancreatitis.
耶鲁大学、康奈尔大学和约翰斯霍普金斯大学的科学家们说，只有一些间接证据表明不健康的饮食和缺乏运动是肥胖的主要诱因。
The scientists from Yale, Cornell and Johns Hopkins said there was only 'circumstantial' evidence supporting poor diet and lack of exercise as the main causes of obesity.
他认为“富贵病”的患者年轻化的原因与不健康的饮食息息相关。
In his opinion, the occurrence of "rich people's diseases" at a younger age is associated with an unhealthy diet.
他吃和不健康的饮食并且他没有做锻炼。
心脏病和中风的最重要行为危险因素是不健康的饮食、缺乏身体活动、使用烟草和有害使用酒精。
The most important behavioural risk factors of heart disease and stroke are unhealthy diet, physical inactivity, tobacco use and harmful use of alcohol.
他们-像许多人-认为，肥胖是由一个不健康的饮食和缺乏锻炼几乎完全。
They - like so many people - believe that obesity is caused almost exclusively by an unhealthful diet and a lack of exercise.
他们-像许多人-认为，肥胖是由一个不健康的饮食和缺乏锻炼几乎完全。
They - like so many people - believe that obesity is caused almost exclusively by an unhealthful diet and a lack of exercise.
应用推荐