然而,这项研究可能有失偏颇,因为不健康的状况往往使老年人更加依赖他人,从而增加了与家庭成员的接触。
This research may be biased, however, as ill health often makes older people more dependent and thereby increases contact with family members.
但迄今为止还没有出现不健康的症状。
迈克尔先生还指出,我们很容易得知,首先应该着手更多措施去避免不健康的情况发生。
Sir Michael points out, sensibly, that more should be done to avoid ill health in the first place.
初级卫生保健有助于开展预防工作,处理卫生领域以及非卫生领域中造成不健康的根源因素,从上游根治对健康的威胁。
As part of this preventive approach, it tackles the root causes of ill health, also in non-health sectors, thus offering an upstream attack on threats to health.
来自美国和英国的心理学家们警告指出,童年时期的不幸和压力,会导致长期身体不健康以及早逝。
Adversity and stress early in life leads to long-term ill health and early death, a group of psychologists from the US and the UK warn.
事实上,有许多人普遍关注玩家健康问题和不露天活动是否导致他们所谓的不健康的因素。
Indeed, there is much concern generally about gamers' health and whether, for example, a lack of light is contributing to their alleged ill-being.
饥饿是不健康的主因,在孩子中尤为突出。如今,一项新研究揭示了持续长久的损害是如何产生的。
Going hungry is a major contributor to ill health, particularly among children, and now a new report reveals how long-lasting the damage can be.
即便吃再多的红色食品,体质本身不健康,没有活力的话,新陈代谢和脂肪燃烧都不能顺利地进行。
Even if eat a much red food again, physical endowment ill-health, having no vigorous words, metabolism and fat to burn all can not successfully carry on.
需求的下降和供应的飙升预示了不健康的房屋建设和房屋价格局面,这是房产市场在更大范围影响经济的主要途径。
Falling demand and soaring supply bodes ill for construction and house prices, the main ways housing affects the broader economy.
尽管睡眠过多不太可能导致不健康,然而他们同样也发现了睡眠时间超过九个小时人和过早死亡的关系。
They also found an association between sleeping for more than nine hours and early death, although that much sleep may merely be a marker of ill health.
但检察官们反对说,欣克利仍然有精神疾病并对女人怀有不健康的情绪。
They argued that Hinckley is still mentally ill and harbors unhealthy feelings about women.
在每一个你们所称的不健康里,有一个或多个能量中心的阻塞。
In each case of what you would call ill health one or more of these energy centers is blocked.
这些小患者家庭的饮食习惯往往不健康。
结果:健康教育明显提高了病人的健康知识水平,使病人各种不健康行为明显地减少。
Results: the healthy know-how of patient has obviously been improved to health education, and enables the various ill health actions of patient obviously reduce.
如果对其他族群的理解不足,甚至是缺乏互相了解的基础,却害怕面对现实而不愿正视欠缺的理解,对种种芥蒂、误会加以掩饰、模糊,肯定是不健康的心态。
It is unhealthy not to face up to the reality that different ethnic groups may not have an adequate understanding of each other, and sweep any ill feelings or misunderstandings under the carpet.
英国专家称让大家知道睡觉不足和不健康有关是必要的。
UK experts said there was "no harm" in drawing attention to the link between reduced sleep and ill health.
同时网络文化中那些不健康的思想、意识和文化也可能对大学生产生巨大的负面影响,从而使高校德育工作面临严峻的挑战。
The ill-health's culture and consciousness, which contains in the network, bring a negative influence upon the students, which makes the virtuous teaching face a rigorous challenge.
他说,免疫系统崩溃的原因是贫穷、缺乏营养以及普遍的不健康。其解决方法不是靠昂贵的西药,而是靠减少非洲的贫困。
The cause, he said, was poverty, bad nourishment and general ill-health. The solution was not expensive western medicine, but the alleviation of poverty in Africa.
第二章就研究了人们在卫浴空间中的如厕、沐浴、洗漱等生活方式,找出不健康因素的根源;
The chapter 2 studied the bathroom lifestyle of bath, ways of go to toilet and wash habits. It found out the source of ill-heath factor.
第二章就研究了人们在卫浴空间中的如厕、沐浴、洗漱等生活方式,找出不健康因素的根源;
The chapter 2 studied the bathroom lifestyle of bath, ways of go to toilet and wash habits. It found out the source of ill-heath factor.
应用推荐