其产生的根源是管理手段单一、体制不健全、道德危机以及社会性诱因。
The origin comes from the simple management, the unsound systems of organization, moral crisis and also the social problem.
但是由于社会消费机制不健全,致使“高消费”政策把我国经济带入新的误区。
But because of the imperfection of social consumption mechanism, the policy of"high consumption"has mistaken Chinese economy to a new wrong area, instead(?).
当前我国利益表达机制不健全,影响了弱势群体的利益表达,不利于社会公正的实现。
Now, the benefit expression mechanism of our country which is not perfect, affect the benefit expression of the poor community and the fulfillment of the fair society.
助学贷款政策同时受到银行商业行为的限制及社会信用体系不健全的双重困扰,难以有效地推行。
However, the financial-aid for students is very hard to carry out effectively because of the limitation from the commercial practice of the bank and the imperfect system of the social credit.
心理疾病是一种与社会、心理因素密切相关的疾病。它的根源是心理素质的不健全。
Psychological disease is that of close relation with social, psychological factors, It is resuited from unhealthy psychological aptitude.
当前,我国经济面临的主要问题是消费需求不足,形成的原因在于消费周期的中断,收入分布的断层,社会保障体制不健全等。
At present, the main problem is the lack of consumption demand, its cause exists in the discontinuity of consumption cycle, the fault of income and the scarcity of social insurance system.
由于失去赖以生存的土地、当前征地工作中存在问题以及社会保障制度的不健全等原因,造成了失地农民无事可做,经济利益受损,社会保障权益缺失等诸多问题。
Due to the loss of land, the survival problems and the imperfect social security system, the land-lost farmers have nothing to do, which causes their loss of economic benefit and social rights.
日益严峻的火灾形势,暴露出我国消防管理社会化程度低,公众消防意识淡薄,消防法规体系不健全等问题。
The severer situation fire affords the problems such as the low socialization of fire management, weak public consciousness of fire and diseased law of fire in our nation.
大学生就业中出现的种种困难和问题 ,一方面是由于社会减员增效的大环境造成的 ,另一方面是由于就业机制的不健全带来的影响。
In addition, because the enrollment of higher education is on the rise year by year, the employment of graduates is becoming an inevitable social problem.
因此,加强大企业税收管理机构对“示范人”的税收征管,强化纳税人意识以健全社会心理是当前降低我国税收不遵从度的有效路径。
Therefore, strengthening tax collection and management to large enterprises and strengthening tax is an effective way to reduce tax noncompliance in China.
因此,加强大企业税收管理机构对“示范人”的税收征管,强化纳税人意识以健全社会心理是当前降低我国税收不遵从度的有效路径。
Therefore, strengthening tax collection and management to large enterprises and strengthening tax is an effective way to reduce tax noncompliance in China.
应用推荐