所以，整个意识在某种意义上都是机械的，是快乐和痛苦的疆界之内一连串不停的活动和行为。
So the whole of consciousness is mechanical in the sense that it is a constant movement, activity, within the borders of pleasure and pain.
为了从离婚中恢复过来，我马不停蹄地投身于一系列的活动。
To recover from the divorce, I threw myself into a whirlwind of activities.
在睡觉的时候，它的一只或两只触手依然醒着，会不停地活动。
When it is sleeping, one or two of its arms are still on duty, keeping moving.
当向大脑显示一个虚像时，随着大脑对图像的处理，其神经元由于带电活动而闪烁不停。
Show the brain a virtual image and its neurons flicker with electrical activity as the image is processed.
巴勒斯坦人寻求将东耶路撒冷作为他们未来国家的首都。他们表示，如果不停止所有的定居点活动，他们就不会回到谈判桌上。
The Palestinians, who seek East Jerusalem as the capital of their future state, say they will not return to negotiations until all settlement activity stops.
更棒的是，如果你能找到酒行的一些活动，你就可以不停的试这个试那个，那些一小口一小口的西拉和维利奥尔最后加起来可以让你头嗡嗡的。
Better yet, if you can find a cluster of wine shops, you can hop from tasting to tasting, so that all those little sips of syrah and viognier eventually add up to something like a buzz.
这一花费以及从事这一活动的人们今年也在不停的增加。
That spending and the pool of people pleading their case are growing steadily this year as well.
与客户的交互是永不停息的活动。
水瓶座不停的参加繁多的公共活动。
Aquarius constantly participates in numerous public affairs.
那些专业的会议组织者会不停的寻找演讲者以及研讨会权威人士，以组织各种大会活动。
Professional meeting planners are always looking for presenters and workshop leaders for conferences.
一切全有在不停寻求去认识自己，因为寻求自己是一种创造性的活动而且是所有行为的核心。
All That is is constantly seeking to know itself, for seeking itself is a creative activity and the core of all action.
一名“无商业童年”活动中的家长Susan Linn问道：“一个家庭如何能够独自与一个价值150亿美元，并且日夜不停的工作，来破坏家长权威的产业斗争？”
How can one family in isolation combat this $15 billion industry that's working night and day to undermine parental authority?
他承认，在公共场合露面的间隙他总是不停在打电话，几乎没有时间来准备他的下一步活动，他告诉萨普昂：我每时每刻都在做即兴表演。
He admitted that he was constantly on the phone between public appearances, and rarely had time to prepare for his next event, telling Sarpong: I wing it all the time.
将你的鼻子漆红，戴上鹿角。不停地抱怨你从没有参加过驯鹿活动。
Paint your nose red and wear antlers. Constantly complain about how you never get to join in any of the reindeer games.
推广活动包括倍受瞩目的访谈，周一在曼哈顿为一千名贵宾举行的豪华新书会，以及整周马不停蹄的新书签售和电视采访。
The launch includes high-profile interviews, a lavish book party for a thousand guests in Manhattan on Monday and nonstop book signings and television appearances throughout the week.
这将会有一段时间的增强心理活动，不停的意识冲击，运用新的概念和视角。
This is a period of enhanced mental activity, a non-stop stream of consciousness, of trying out new concepts and perspectives.
很多美国人担心，娱乐以及不停的参加各种活动，使他们几乎没有时间休息和思考。
Many Americans worry about leisure and hurry from one activity to the next, little time to stop and think.
更棒的是，如果你能找到酒行的一些活动，你就可以不停的试这个试那个，那些一小口一小口的西拉和维利奥尔最后加起来可以让你头嗡嗡的。
Better yet, if you can find a cluster of wine shops, you can hop from tasting to tasting, so that all those little sips of syrah and viognier eventually add up to something like a buzz .
关节囊不停的增厚，所以关节的活动角度也持续的减小。
The joint capsule also eventually thickens and the joint's range of motion decreases.
在其他星球的大气层发现氧气则表明这个星球上有生物活动，因为氧气是一种非常活跃的气体，所以他需要不停的更新。
Seeing oxygen in another planet's atmosphere would be a giveaway of biological activity because the gas is so reactive that it needs to be continuously renewed.
各式各样的娱乐、数不清的书籍、报纸上整版的体育活动——很显然，这一切都说明我们不停地需要被娱乐。
The multiplication of pleasures, the innumerable books that are being published, the newspaper pages filled with sporting events - surely, all these indicate that we constantly want to be amused.
我们计划好这几天会让他们忙个不停的，他们将会参加跳水、皮划艇等这样富有乐趣的活动。
We have a nice few days planned for them with diving and kayaking to keep them busy.
标准化是作出规定，遵守而且改善这个规定，不停地进行改善—遵守—再改善的活动才可称为标准化。
Standardization is the provision of compliance and improvement of this provision, continuous improvement – Compliance – re improvement activities can be called standardization.
基本上来说，我们的日常琐事，我们所获得的经验和行为活动的总和都永不停歇地塑造着我们的大脑。
Essentially everything that we do, the totality of our experience and our behaviour, is constantly shaping our brains.
有时候她通过身体的表达和她的话语一样重要，她跟孩子们一起转呼啦圈、玩跳房子游戏，而且不管出席任何活动，都会不停地和人拥抱。
Sometimes she spoke as much with her body as her voice, hula-hooping and hopscotching with children, turning appearances into marathon hugging sessions.
我马不停蹄的终于赶到这个活动，是次有七十多个国家的代表参与‘国际旅游节’。
I rushed and managed to make it to this event, which had over seventy countries participating.
这包括了无数跟学业有关的课程表和活动、课后辅导、家教及不停的温习。
This consists of an endless schedule of school, school related activities, afterschool programs, tutors, and countless hours of study.
几年来，随着我们客户市场的增加，业绩也在不停的扩大，哪里有会展活动，那里就有我们的服务。
Since the establishment, as the expansion of clients market, our achievements are constantly expanding. Where's exhibition, where's our service.
几年来，随着我们客户市场的增加，业绩也在不停的扩大，哪里有会展活动，那里就有我们的服务。
Since the establishment, as the expansion of clients market, our achievements are constantly expanding. Where's exhibition, where's our service.
应用推荐