“我妈妈由一个记录本，记录我们所做的错事，”现年48岁的萨克森说道。“深夜在我父亲回家时，我等在那里，手脚都不停地冒汗。”
"My mother used to keep a note pad if we did things wrong," said Saxen, now 48. "my father would come home late at night and I would wait with my sweaty feet and palms."
尽管像制造厂等商业机构已经成了第一批客户，Carrier仍不停地鼓捣他的发明。
Although commercial outfits such as manufacturing plants were the first customers, Carrier kept fiddling with his invention.
不必要的动作，比如头不停地左右晃动，用手指或铅笔一行一行地指，或者是用嘴碎碎念等必须立即停止。
Extra body movement, such as turning the head from side to side, pointing at the line with a pen or pencil, or moving the lips, should be stopped immediately.
否则，你很快就会长胖，因为你会不停地吃坚果，薯片，巧克力等零食。
Otherwise, soon you will really get fat, having snacks like nuts, chips, chocolate and things like that.
当大家坐下开业务会议时，就会不停地说，不停地辩论，直到在如何提高企业现金流、如何降低工作重复或反思我们的最低回报率等问题上达成共识。
When we sit in business meetings, we stay and talk until we figure out how to increase cash flow, or reduce corporate duplication, or rethink our hurdle rates.
菲格及其同事分别在装有木屑的普通盒子和放有盒子、飞轮和玩具等物品的“高级”笼子中培育两组幼鼠。在后一个环境中，研究人员还不停地变换物品的摆放。
Feig and colleagues raised mice, some in plain cases with wood chips and others in "enriched" cages with boxes, a running wheel, toys, and constant rearrangements of nesting material.
莉莉等佩妮走近可以看清了，就把手摊开来，花瓣在她手心里不停地一开一合，就像某种古怪的、多层的牡蛎。
Lily waited until Petunia was near enough to have a clear view, then held out her palm. The flower sat there, opening and closing its petals like some bizarre many-lipped oyster.
莉莉等佩妮走近可以看清了，就把手摊开来，花瓣在她手心里不停地一开一合，就像某种古怪的、多层的牡蛎。
Lily waited until Petunia was near enough to have a clear view, then held out her palm. The flower sat there, opening and closing its petals like some bizarre many-lipped oyster.
应用推荐