艺术家自己也把自己冷冻在钢铁之中，只有天空不停变换的云彩是希望的火种。
The artist also has frozen himself in the metal world. The only hope is the clouds constantly changing in the sky.
随着阳光的日变化，该建筑通过河上的倒影不断进行着时间的对话：它与葡萄酒不停变换的外观十分相似。
Changing with the sunshine or the time of day, the building dialogues with the river through its reflections: there are very close parallels with a wine's constantly changing appearance.
回头看看这次旅行，如果我们将之详细地写出来，会发现，这次旅行也是由不停变换的情绪状态组成的：好的、坏的、平淡的。
Looking back on the trip, if we wrote about it extensively, we would find that it consisted of ever-changing emotional states: good, bad, and indifferent.
当一部电影以吻开场，像《InSearchofaMidnight Kiss》那样，永不能确定的情人前不停变换的吻，我们感觉如何？
How do we feel, then, when a movie like "in Search of a Midnight kiss" begins with kisses-loads of them, exchanged between lovers who are never identified?
每次她俯身跟他说话，或者他俯身吻她的时候，我都得不停地变换角度。
I had to keep changing the angle every time she leaned over to talk to him, or he leaned over to kiss her.
语言一直都在变化：那是条流动的溪水，不停地在转换、变换，接受千条支流的新生力量，丢弃旧形式。
The language is perpetually in flux: it is a living stream, shifting, changing, receiving new strength from a thousand tributaries, losing old forms in the backwaters of time.
Ho女士说，你不妨把它想成一种上乘的香水，洒上之后可以保持一天，其间香气还会不停变换。
'Think of it like a good perfume, which can last all day and changes in quality when you wear it,' says Ms. Ho.
Hobson和Silvestri博士将睡眠机能紊乱描述为大脑的“时序和平衡错误”，使大脑在清醒和睡眠状态间不停变换。
Drs. Hobson and Silvestri describe parasomnias as "errors in timing and balance" in the brain as it transitions between waking and sleeping [source: Hobson].
由你经手的事情，要再三核对，无论是封皮、电子邮件或是感谢信，即使facebook网络的身份不停的变换。
Triple proofread everything you send out, from cover letters to emails to thank you notes -- even Facebook status updates and tweets.
摄影师一会翻滚，一会俯冲，不停的变换着拍摄角度，与这条大鲨鱼在水中表演了近一个小时的摄影绝技。
Looping and swooping, the photographer constantly changed his shooting Angle to capture the best view of his buddy. The shooting process lasted for nearly one hour.
我以前从没驾驶过自动汽车，因此我不停地变换排挡，但我想我会很快掌握它的窍门的。
I have never driven an automatic car before and I keep trying to change gear, but I expect I'll soon get the hang of it.
菲格及其同事分别在装有木屑的普通盒子和放有盒子、飞轮和玩具等物品的“高级”笼子中培育两组幼鼠。在后一个环境中，研究人员还不停地变换物品的摆放。
Feig and colleagues raised mice, some in plain cases with wood chips and others in "enriched" cages with boxes, a running wheel, toys, and constant rearrangements of nesting material.
唯一她认得清的是桥的影子，但桥的方向却好像一直变换个不停似的。
All she could recognize was the shadow of the bridge, and its direction kept seeming to change.
圣诞树上装了310万个微型灯泡、2150个闪光灯以及100个LED反光镜，确保这棵打破纪录的圣诞树能够不停地变换颜色，呈现不同的设计效果。
Thee tree itself contains 3.1 million micro bulbs, 2,150 strobe effects and 100 LED reflectors, which enable the record-beating tree to change colour and display different designs.
不停地改变主意、变换想法，因为没有什么是永恒的。
Change your mind, and change it again, because nothing's permanent.
不停地改变主意、变换想法，因为没有什么是永恒的。
Change your mind, and change it again, because nothing's permanent.
应用推荐