我们要的是估计一下，蒙着眼睛、转动着磨盘、不偏不倚的批评家能从你身上榨出多少油水。
We want an estimate of the proportion of oil which the blindfold, mill-turning, unbiased critic can squeeze out of you.
这份报纸不偏不倚地报道不同的意见。
This newspaper maintains a good balance in its presentation of different opinions.
我既不支持父亲也不袒护母亲，尽力做到不偏不倚。
I didn't take my father's or my mother's side; I tried to remain neutral.
这本书的核心思想是“技术是不偏不倚的，但人不是。”
At the core of the book is the idea that "technology is neutral, but people aren't."
公正就是不偏不倚。
球不偏不倚正中他的头部。
我不偏不倚打中他的下巴。
你必须兼听双方观点，尽量做到不偏不倚。
You must listen to both points of view and try not to is partisan.
不偏不倚地接受他人。
文学批评家在分析和评价时应该尽量不偏不倚。
The literary critics should be as objective as possible in analysis and judgment.
凡事处中，不偏不倚，无党无私，这就是忠。
To stay in the middle in what we do, without being biased or partial, is loyalty.
如果你盯着邮箱看，你一定不偏不倚的撞上去。
If you stare at the mailbox you're going to drive smack into it.
杰夫成了我的好朋友，他为人务实，不偏不倚。
Jeff had become a close friend and was pragmatic and balanced.
它是不偏不倚的。
他不偏不倚。
这些的LDL含量稍低一些，影响力也更加中性，不偏不倚。
你不可能在孩子每次犯错误的时候都展开不偏不倚的审判式的调查询问。
You cannot hold an impartial judicial inquiry every time a child misbehaves itself.
一只又大又烂的西红柿，不偏不倚地正好打在董事长的脸上。
A large, soft tomato, unerringly aimed, stuck the chairman in the face.
有可能往下然后往回来，并且不偏不倚，也没有形成一个角吗？
Does it actually come down and then back up without going to the left or to the right and without making an Angle?
文学批评家在分析和评价时应尽量不偏不倚。 n.目标，目的。
The literary critics should be as objective as possible in analysis and judgement.
几天以前，他就直冲了到一台机关枪前面，不偏不倚，就在正前面。
A few days before, he had run right into machine-gun fire, right into it.
曼塔谢说，姆贝基作为被南部非洲发展共同体指派的调解人员必须要做到不偏不倚。
Mantashe says as mediator appointed by the Southern African Development Community, Mr. Mbeki must be seen to be impartial.
辩证过程舍弃先前的理论与实践，因为想要尽可能保持不偏不倚的态度。
Dialectical procedure abandoned previous theories and practices in favour of the most unbiased attitude possible.
那是很清楚的一个事实，你能貌似不偏不倚地看，让我们谈东方和西方。
Well that is clearly a major factor, you can see it politically, let's say east and west.
我觉得怪得很，官员应该是不偏不倚的，可那位官员明显地站在公司一边。
I felt strange because officer was assumed to be impartial, but that officer was obviously stood together with that company.
我觉得怪得很，官员应该是不偏不倚的，可那位官员明显地站在公司一边。
I felt strange because officer was assumed to be impartial, but that officer was obviously stood together with that company.
应用推荐