其上诉，是普遍的和不倾斜的任何国家。
如果地轴不倾斜，地球上就没有季节变化。
If the earth's axis did not tilt, there would be no seasonal change on it.
除此之外，世界各地的实验室里还有更多更不出名的机器人，它们有的能用手安全地抓起东西，有的能走上几步，而保持特别昂贵的头部不倾斜。 凭着这些技能，它们抢得了媒体的头条。
A range of less famous models in labs around the world grab headlines by gripping objects without destroying them, or walking a few steps without tipping onto their extremely expensive heads.
第二，在照片和视频中看到身上粘有东西的磁铁人都有点倾斜他们的背部或者尽量不垂直站在地上。
Second, magnetic people seen in photographs and videos with objects on their body tend to lean back slightly, or stand more or less perpendicular to the ground.
布隆·伯格的Caroline Baum在一月份写到，“需求曲线倾斜向下，意味着任何商品或服务的需求都是不固定的，它依赖于价格。”
As Bloomberg's Caroline Baum wrote in January: "The demand curve is downward sloping." What that means is demand for any good or service isn't fixed.
肩部应该倾斜形成很好的角度。前腿应该笔直肌肉发达，肘部既不外翻也不内折，适度的骨骼。
The shoulders should be sloped and well-angulated. The forelegs should be straight and muscular, neither in nor out at elbows, with a moderate amount of bone.
稳性范围表征了正复原力臂的范围，不意味着在倾斜中是安全的而由始至终不翻覆。
This range shows the extent of positive righting arm and does not mean safety of heel throughout without capsizing.
肩部应该倾斜形成很好的角度。前腿应该笔直肌肉发达，肘部既不外翻也不内折，适度的骨骼。
Shoulders sloping and well angulated. Forelegs straight and muscular, neither in nor out at elbows, with moderate amount of round bone.
整条定位路径可以包含无数个曲线，倾斜和下降，而不产生任何问题。
The travel path can contain any number of curves, inclines and declines, which do not create any problems whatsoever.
要是不镶的话，空隙两边的牙齿就会向中间移动、倾斜了。
If a bridge isn't made, the two teeth next to the space may move and tip over.
如果您是无聊的时候，你的眼睛会不集中或你的头可以倾斜到一边。
In case you are bored, your eyes will be not focused or your head may be tilted to sideways.
现在倾斜面使这一岩层分开，使之变成两个不连续的岩层，这一定是由于沿着倾斜面岩层发生位移而造成。
Now the inclined plane separates it and makes it into two discontinuous layers. It must be caused by the displacement along the inclined plane.
如果用绳子拉住的话，当上空风比较大的时，许愿灯因被牵制而过度倾斜，出于安全考虑不建议使用！
If you use the rope to pull the living words, when the wind over relatively large, lamp was pinned down while the excessive tilt, due to security concerns do not recommend the use of!
你永远不爬一座向你倾斜的山。
本文主要通过实验对水平管、倾斜管和垂直管内不摇摆绝热流动条件下的两相流流型进行了研究。
This thesis mainly studied the flow patterns in adiabatic water-air two-phase flow under non-rolling condition through experiment, which were conducted in horizontal, inclined and vertical tubes.
定心偏差仪就是在井下现场不拆分设备的情况下测量电机轴与减速器高速轴的径向偏差值与倾斜偏差值，确定对设备的调整方法。
Make with the centre device is a kind of device that measure radial and bias amout of deflection to not demolish equipment, define adjusting way for equipment.
卧地不起的动物表现角弓反张，头倾斜，斜视，眼球震颤。
Recumbent animals exhibit opisthotonus, head tilt, strabismus and nystagmus.
人们普遍认为，这座高达183英尺的建筑出现倾斜是因为地基较浅，只有10英尺(大约3米)，且地下土壤不结实。
The reason for the 183-foot-tall building's leaning is believed to be shallow foundations of only 10 feet deep, coupled with weak and unstable sub-soil.
对于教育方面倾斜-一个历史事实为新不伦瑞克页面。
For the educationally inclined - an Historical Facts page for New Brunswick.
只要屋面倾斜角度超过0.4％，金 属瓦可以保证绝对不渗漏，在热膨胀的影响下金属瓦能自由伸缩。
The metal tile can ensure no leakage as long as the roof is inclined at an angle larger than 0.4%; and the metal tile can extend or shrink freely under influence of thermal expansion.
只要屋面倾斜角度超过0.4％，金 属瓦可以保证绝对不渗漏，在热膨胀的影响下金属瓦能自由伸缩。
The metal tile can ensure no leakage as long as the roof is inclined at an angle larger than 0.4%; and the metal tile can extend or shrink freely under influence of thermal expansion.
应用推荐