我从来没说你不值钱。
I never said you were worthless. What I said was you're not worth your weight in gold.
你的眼泪太不值钱，没有人会同情你。
Your tears are too worthless, no one will sympathize with you.
空谈是不值钱的。给我看你的代码就好。
病魔不缠身，健康不值钱。
问题是一种东西的数量越多，就越不值钱。
The problem is if there are more of something there is, the less it's worth.
第一张照片，已经失了时效，本来不值钱。
The first photograph has already lost time limited efficacy, originally worthless.
想法和规划多得不值钱。
唯一的变化是，你可能现在失败的更快，变得更不值钱。
What has changed is that you can now fail faster and cheaper than ever before.
自从遇到你，我的眼泪就不值钱了，不是吗。
Since I met you, my tears are not worth the money, is not it.
她给了我一枚戒指作为交换，但那是不值钱的玩意。
She offered me a ring in exchange but it wasn't worth a red cent.
他还劝别人大批买进当时很不值钱的南非金矿股份。
He also urged heavy buying of South African gold mining shares, at the time low-priced.
那些网上所谓的批评家，不值钱到一毛钱就能买一打。
你浪费了好几个小时发送和管理电子邮件太多不值钱？
Are you wasting hours of your time sending and managing too much worthless email?
简：如果你都觉得自己不值钱，他为什么要认为你值那么多？
Jane: Because if you don't think you're worth much, why should he?
他们总是要你买点什么东西，然后给你一个不值钱的礼物让你感到很高兴。
They always want you to buy something and then give you some cheap gift to make you feel good.
德国消费者在债务泥潭里陷得越深，他们开的欠条就越不值钱。
The deeper Germany's customers fell into debt, the less their IOUs were worth.
一些分析师宣称负债累累的AIG的普通股基本上已经不值钱了。
Some analysts declared the deeply indebted company's common shares basically dead money.
威胁借款人的最大困难是，他们的房子已经比他们的贷款更不值钱了。
The greatest difficulties threaten borrowers whose house is worth less than their mortgage.
这个男人的妻子试图用家里仅剩的一点钱去买点玉米，但这点钞票根本就不值钱。
This man's wife tried to buy maize with their last dollars. But they were worthless.
在休斯顿约翰逊太空中心，人类宇宙飞行计划的发源地，宇航员毫不值钱。
At Houston's Johnson space Center, the home for the human spaceflight program, astronauts are a dime a dozen.
这种不值钱的小把戏只能给那些预算实际情况一概不知的人们留下一些印象。
It's a (literally) cheap trick that only sounds impressive to people who don't know anything about budget realities.
书本上的知识当然不值钱，真正值钱的是人脑里的知识，而且还要会用才行。
Books sof knowledge, of course, not worth money, is really valuable knowledge in the human brain, but also can relief.
眼泪不是不值钱，因为它教会了我们成长，这是多少钱都买不到的心的明白。
Tears is not worth, because it has taught us grow, and this is how many money can't buy the heart to understand.
时间是最不值钱的东西，也是最宝贵的东西，因为有了时间，我们就有了一切。
Time is the most worthless thing, which is the most precious thing, because of the time, we have everything.
时间是最不值钱的东西，也是最宝贵的东西，因为有了时间，我们就有了一切。
Time is the most worthless thing, which is the most precious thing, because of the time, we have everything.
应用推荐