我不舒服,而且我知道她也不好受,因为她不住地跟我说抱歉。
I was uncomfortable and I know shewas as well, as she kept apologizing to me.
他不指点她应该怎么做,或是如何摆造型——至少她不喜欢,而且也保持不住,她喜欢拿着本书舒舒服服的躺下。
He didn't direct her, or put her in a pose-she hated those anyway, couldn't hold them, preferred to lie down comfortably with a book.
没有飞机航班,只有靠不住的班车,所以去那里最快最舒服的办法就是租车了。
With no flights and only the dodgiest bus companies running routes there, the quickest and most comfortable way to reach it was by taxi.
有趣的是,现代天文学家们认为,空间是有限的,这是让人感到很舒服的一种想法——尤其是对那些从来记不住把东西放在哪的人。
Interestingly, according to modern astronomers, space is finite. This is a very comforting thought — particularly for people who can never remember where they have left things.
她不得不住在一个不大舒服的地段。
她不得不住在一个不大舒服的地段。
应用推荐