没做过使人难堪的事，不会睡不着觉的。
我的小房间还算舒适，但是我太警醒睡不着，我不知道为什么黑夜不会降临到我头上。
I was blissfully comfortable and happy in the cocoon of my roomette, but far too wakeful to sleep.
但是不要担心，这些体式不会造成睡不着的困扰。
But don't worry, these poses won't leave you too buzzed to sleep.
我一般不会失眠，偶尔睡不着的时候，我什么都不做。
I don't usually have trouble falling asleep, but when I do, I don't really do anything.
芭芭拉.斯奈德（BarbaraSchneider ）在吃过晚饭后绝不会再吃一口东西，因为她认为睡觉前吃东西会使她睡不着。
Barbara Schneider doesn't allow herself a morsel of food after dinner, believing that eating before bedtime will keep her awake.
他说可能会出麻烦，但我不会为此操心而睡不着。
He says there might be trouble, but I'm not going to lose any sleep over it.
我吃不下、睡不着不是我的错。当一个快淹死的人看见岸边时，你不会让他歇息吧！
It's not my fault that I can't eat or rest. You wouldn't tell a drowning man to rest when he can see the shore!
我想知道会不会有人在睡不着的夜里，想起我。
I want to know that no one can not sleep at night, think of me.
他心想，一般人不会枕着钻头睡觉，就是枕了也睡不着，可王进喜却睡得这么实这么香。
He thought that ordinary people would not sleep with his head resting on a drilling bit. Even if he rested his head there, he still couldn't fall asleep. However Wang Jinxi felt so fast asleep.
我睡不着时不会吃药，而是喜欢读书，这对我更有帮助。
When I can't fall asleep I don't take pills, I prefer to read a book, it helps me.
如果我在四点起床，再也睡不着，我就不会再强迫自己入睡，而是打开电脑，享受一些不被打扰的工作时间，然后在上午补一觉，再去办公室。
If I wake up at 4 a. m. and can't sleep, I no longer beat myself up. I just turn on my computer and enjoy some uninterrupted work time, then take a mid-morning nap before heading into the office.
如果得奖我会很高兴，但我肯定不会因此而睡不着觉的。
It would make me very happy to win it, but I certainly won't lose sleep over it.
如果得奖我会很高兴，但我肯定不会因此而睡不着觉的。
It would make me very happy to win it, but I certainly won't lose sleep over it.
应用推荐