让您跟驾驶员不会沟通不便,我们会让您拥有一个开心的租车环境。
Let your communication with the driver does not inconvenience, we will let you have a happy car environment.
很多青少年不愿意和父母沟通,因为他们觉得父母不会理解他们。
Many teenagers are not willing to communicate with their parents because they think their parents would not understand them.
我不知道该如何与这个小女孩沟通,但我知道我不会放弃。
By that, I didn't know how I was going to get through to the little girl, but I knew I wouldn't give up on her.
我们不会有那么多的事故,因为它们将能够彼此沟通。
We won't have so many accidents, because they will be able to communicate with each other.
OSCON之类的大会为否则可能不会发生的沟通提供了途径。
Conferences like OSCON provide a means for communication that might not otherwise happen.
一个明智的家长不会带头批评孩子,而是尽他/她一切的所能来保持沟通之门永远敞开。这是孩子和父母最大的保障。
A wise parent doesn't lead with criticism but does everything in his or her power to keep open that door of communication; it is the greatest insurance policy that kids and parents have.
如果你能成功地点燃沟通之火,在你们谈话结束时,对方是不会在意或记得它是如何开始的。
If you successfully ignite a conversation, in the end, no one will care or remember how it started.
简单的事实是我们交流的时候所有注意力集中在沟通交流上,所以不会注意广告。
The simple fact is that when we are communicating all our attention is on communicating, so ads don't get our attention.
不过,你可能会注意到你不会被升到需要良好沟通技巧的职位。
But you may simply notice that you're not getting promoted to positions that require good communication skills.
在敏捷方法中,所减少的文档是面对面交流能够解决的那部分沟通需求,但不会有更多减少。
In agile methodologies, the need for documentation is reduced to the extent that face to face communication removes some portion of the need to communicate down but not much more than that.
卡梅隆:不会。因为我直接与全球的观众交流,观众告诉我我需要知道的事情,这种沟通一直很成功。
Mr. Cameron: It's not frustrating because I'm communicating directly with a global audience and the global audience is telling me what I need to know, which is that communication has been successful.
而这种沟通需求是不会消失的。
通常这种看不到对方面孔的沟通并不会产生问题。
Usually, this "faceless" communication doesn't create problems.
你喜欢用有逻辑性和实质性的方式来沟通,不会轻易被别出心裁的举动所欺骗。
You prefer to communicate in a logical and factual manner, and you are not easily tricked by fanciful behavior.
答案是不会。简洁明了的沟通和空泛无物的沟通是有巨大区别的。简洁的网站会带来直观的传达。
There's a vast difference between communicating simply and communicating poorly. Simple website content promotes effective communication.
然而,沟通不会总是单方向的。
我也不会让其他人试图解读我自己,我只想有效地共沟通。
I will not make other people try to read mine. I will communicate effectively.
在这里我想归纳说有沟通问题的男人们会倾向于沟通太少,而且在他们的群体中是以一种不会逐渐灌输自信的方式进行沟通。
I'm going to generalize here and say that the guys with communication problems tend to communicate too infrequently, and in a way that doesn't instill confidence in their troops.
很可能这位女儿不会学会不再下载那些文件,从此之后她可能学着对父母隐瞒行为,不再与父母沟通她的问题、忧虑。
Rather than learning not to download computer files, this girl may be learning to hide her behavior from her parents, to avoid bringing them her questions and concerns.
不是,这样做不会让你得到更多时间,但是你和家人会更平静,更放松,能更好地沟通。
No, you won't pick up any hours but you and your family will be calmer, more relaxed, better able to interact.
与女人在网上沟通交流和在网下与女人沟通是一样难的,如果你遇到一个令你厌烦的人,你的网上约会就不会取得成功。
Communicating with women online can be just as difficult as communicating with women offline and if you come across as a boring person you won't get a lot of success online.
如果你学不会如何与客户沟通,你可能也不知道与你的老板,经理,甚至是配偶如何交流。
If you do not learn how to talk to clients, you probably also don't know how to talk to your boss, manager, or even spouse.
如果不会说普通话,那么他们跟当地人们的日常沟通就会有问题。
However, language can be a challenge; if these foreigners are not able to speak the local language, they can have problems communicating with the local people.
当收到最终发货单的时候,客户应当不会有出乎意料的发现,但是如果顾问疏忽大意,没有在初步沟通中将运输成本考虑在内,此类费用就会是个问题。
Clients should find no surprises when receiving a final invoice, but if the consultant neglects to include shipping costs in preliminary conversations, such fees will prove problematic.
您可能不会是很好的条件,但有良好的沟通技巧,你可以破解你的采访,你可以卖自己令人信服。
You may not be that well qualified, but with good communication skills you can crack your interview and you can sell yourself convincingly.
另一个非语言沟通的文化层面可能是你不会想到的东西:空间距离。
Another cultural aspect of nonverbal communication is one that you might not think about: space.
这些会谈预期不会产生具体的行动,但是琼斯将军表示:“如果你等得太久再和你的邻国沟通,那就会出问题。”
No concrete action is expected from these meetings, but General Jones says, "You get in trouble when you wait too long before talking to your neighbors."
也许现在是时候了教练,包括小礼拜堂和沟通技巧,让玩家不会不清楚报关单。
Maybe it is time for coaches to include oratory and communication skills so players won't make unclear declarations.
也许现在是时候了教练,包括小礼拜堂和沟通技巧,让玩家不会不清楚报关单。
Maybe it is time for coaches to include oratory and communication skills so players won't make unclear declarations.
应用推荐