但我知道我永远不会忘记那一刻。
I still don't. But I know that I will never forget that moment.
但我明白我永远不会忘记那一刻。
但我知道我永远不会忘记那一刻。
我永远不会忘记那一刻。
我感到悲痛不已，但我永远也不会忘记那一刻，因为我知道，尽管我还难以理解他们之间的那种爱，但我却有幸目睹了它那天无与伦比的美。
Shaking with my own sorrow, I will never forget that moment. For I knew that, although I couldn't begin to fathom the depth of their love, I had been privileged to witness its unmatched beauty.
我永远也不会忘记评委们将我的小说评选为最佳小说的那一刻。
I will never forget the moment when the judges picked my novel out as the best novel.
那一刻，我永远不会忘记。
看到她走红地毯的那一刻，我永远也不会忘记。
我至今不会忘记2008年6月的那一天，我翻阅诊所预约登记簿，那一刻我整个人都惊呆了，简直不敢相信整整一个月我一共只接待了两位客户。
I still remember the moment in June 2008 when I looked at my appointments book and thought, Wow. I have only two clients all month.
“那一刻我永远都不会忘记，她当时是那么漂亮。”许多报纸援引他的话说。
"I will never forget it. She was such a pretty girl," he was quoted as saying by a series of papers.
我不会忘记他第一个冲到重点线获得2004年雅典奥运会男子110米跨栏决赛金牌的那一刻。
I will never forget the time when he broke through the finishing line first and won men's 110 meters hurdle final and got a gold metal in 2004 Athens Olympic Games.
我永远不会忘记与将军扬的那一刻。这真是千载难逢。
I shall always remember the time (when) I shook hands with the General. Such things happen only once in a blue moon.
我永远不会忘记与将军扬的那一刻。这真是千载难逢。
I shall always remember the time (when) I shook hands with the General. Such things happen only once in a blue moon.
应用推荐