如果你不在这里，我的世界将不会完整。
如果安装在继续，软件安装不会完整、必被折断。
If the install were to continue, the software install would not be complete and will be broken.
“我们都失去过至爱的人，没有了他们，婚礼不会完整，”一位用户写道。
"We have all lost loved ones and a wedding never seems complete without them," wrote one commenter.
上帝说，“如果你整天和世上的东西待在一起，整天工作，你是不会完整的。”
God says, "you cannot be complete, if you spend all of your time just with the things of this world and doing your work."
虽然有的患者不会完整经历四期，但在临床上能见到每个疾病阶段的艾滋病患者。
Although some patients will not be a complete experience of four, but can be seen in the clinical stage of each disease, AIDS.
有闲暇的和真正感兴趣的人确实是有的，但我想他们不会完整地看到这件事的真实可能。
There are people who have leisure and who are interested, but I think they do not quite see the real possibility of this.
没有”马革裹尸还“（1941）这种列表就不会完整，史学家把这部电影列为不符合史实的典型。
No list of this kind would be complete without "They Died with Their Boots On" (1941), which film historians cite as the quintessential historically inaccurate film.
人们常常不会完整的进行肺结核药物的疗程，从而会导致抗药性，使肺结核更加危险和难以治疗。
People often do not take their full regimen of TB drugs, which has in turn spawned drug resistance, making TB more dangerous and more difficult to treat.
人们常常不会完整的进行肺结核药物的疗程，从而会导致抗药性，使肺结核更加危险和难以治疗。
Shortening treatment time could help people stick to the prescribed therapy better and reduce the development of resistant strains, Chaisson said.
它将不会完整的恢复正常的视觉，研究者称，但是其会为一位盲人提供正好足够的视力帮助他在房间里行动。
It won't entirely restore normal vision, say the researchers, but it will offer just enough sight to help a blind person navigate a room.
朋友就像片片拼图，结合后构成一幅美丽的图画，如果不见了一片，就永远都不会完整，你-就是我不想遗失的那重要一片。
Friend is like a piece of the puzzle, combined form a beautiful picture, if missing one, it will never be complete, you - I do not want to lost important one.
他们的小孩现在会说单个的字，但不会说完整的句子。
Their child is at the stage where she can say individual words but not full sentences.
如果在一个不同于早期研究人员所使用的平面上切割，就不会形成两个完整的胚胎。
If it is cut in a plane different from the one used by the early investigators, it will not form two whole embryos.
一半不会真正仇恨那个使其完整的另一半。
我或许不会发送完整的句子，但至少会有标点符号来让意思清楚。
I may not text in full sentences, but at least there's punctuation to get my point across.
本文档写作目的是让读者对TCP/IP子网、寻址和路由有一个正确的了解，它不会非常完整或者涉及到所有问题。
This document is designed to give the reader a working knowledge of TCP/IP subnetting, addressing, and routing. It is not intended to be complete, or to cover all issues.
还需要确保系统不会要求对每个单元提供完整的电源和冷却。
Also make sure that the system doesn't require you to provision full power and cooling to the unit.
我不会给出一个完整的积分表的。
只要病情稍有好转，我就又可以吃东西了，将来我的一日三餐也不会中断，是序曲而非完整的交响曲。
In the future, my meals will be little intermissions throughout the day. Overtures, not full symphonies.
Informix不会试图使用完整的条目。
通常，确保ulimit不会阻止生成完整的内核文件的惟一方法是猜测ulimit设置可能会出现问题，然后手动检查ulimit设置。
Normally the only way to ensure that ulimits don't prevent complete core files from being produced is to guess that there could be a problem and manually check the ulimit Settings.
我不会提供完整的源代码清单，因为Scitter已经开始变得过长，不便于全部显示。
I won't include the full source listing because Scitter is starting to get longer than is reasonable to display inline.
我们将只使用对这个应用程序有意义的Flickr特性，因此不会涉及完整的 Flickr API。
We'll use only the Flickr features that make sense for this application, so this won't be a tour of the whole Flickr API.
除非由于某些原因而需要此模型(用于使用WS - Security进行加密或签名时)，否则就不会扩展为完整文档模型。
It's not expanded into a full document model unless the model is required for some reason (such as for encryption or signing when using WS-Security).
在开发Solaris操作系统的过程中，我们不会基于每夜构建分发完整的源代码。
We will no longer distribute source code for the entirety of the Solaris operating system in real-time while it is developed, on a nightly basis.
在开发Solaris操作系统的过程中，我们不会基于每夜构建分发完整的源代码。
We will no longer distribute source code for the entirety of the Solaris operating system in real-time while it is developed, on a nightly basis.
应用推荐