同时，技艺纯熟的工匠师傅们并不会按照时间来稳步地安排工作，他们更喜欢享受更多闲暇时间与集中赶工相交替的生产方式。
Also, skilled artisans did not work by the clock, at a steady pace, but rather in bursts of intense labor alternating with more leisurely time.
选择一个锻炼的时间：把锻炼的时间安排在不会跟其他的计划冲突的时刻。
Pick a Workout Hour. Make your exercise time when it isn't likely to conflict with other plans.
他们往往不会把细节告诉所有的项目团队，以使后者理解他们独特的项目需求、时间安排和业务驱动因素。
Many times, they don't talk in detail with all the project teams to understand their unique project requirements, timelines, and business drivers.
布什说，他将前往北京观看奥运会。不过，布什前往中国的具体时间安排，不到奥运正式开始之前估计将不会对外公布。
He says he will go to the Beijing Olympics, although the exact timing of his trip to China is not expected to be made public until just before the games begin.
她今天早晨很早就打来电话安排了替班，说她得一段时间都不会回来了。
She called this morning early enough for us to arrange for a substitute, and said that she wouldn't be coming back, period.
确保你早餐吃好，这样你就不会因为饥饿感停止工作，安排一个合理的午休时间。
Make sure you eat a good breakfast so you don't have to stop working when the hunger pangs kick in, and schedule yourself a reasonable lunch break.
若在你的时间表上战略性地安排一些缓冲时间，你处理意外事件，使它们不会影响你的整个时间安排的可能性就越大。
With strategically placed cushions in your schedule, you position opportunities to accommodate the anomalies without impacting your overall timeline.
博士研究在时间上基本不会有机会允许你安排个人项目，用正确的方法去完成它，达到硕士不能企及的研究深度。
PhD is one of the few chances to set up your own project, finish it "the right way", and to a depth that a Masters doesn't offer.
你的时间表必须为工作和休闲安排足够的时间，这样你才不会被压垮！
Create a schedule that allows ample time for work and play, such that it does not end up overburdening you.
弄确实，别把你的花园晚会和足球赛安排在同一时间，不然的话，谁也不会来。
Make sure that your garden party doesn't clash with the football match or nobody will come.
撰写和整理这些小随笔并不会占用太长的时间，我们原先的日程安排并不会因此受影响。
These short posts don't take long to put together and won't affect our regularly schedule programming.
我的问题是我仍然没有适应大学生活，而且我不会安排自己的时间和生活，所以我浪费了很多宝贵时间。
I consider my biggest problem is that I haven't yet adapted myself to college life, because I don't know how to manage my time, and I think too much time is wasted.
你可以安排，安排，再安排，但是如果在时间上不显示，那么一点作用也不会有。
You can schedule and schedule and schedule, but it won't do any good unless you get more realistic about time.
这样拖很长的时间，由于老师的布置的作业没有完成，家长也不会另外安排任务。
This drag a long time, because the teacher assigned homework not finished, parents also won't another task arrangement.
您愿意参观我们的工厂吗？若不会花太多时间安排的话我很乐意。
Would you like to tour our factory? Yes, if it wouldn't take too long to arrange.
最好是在午餐或休息时安排时间来讨论这个主题，这样才不会让人指责你没有专心工作。
It might be better to arrange to discuss the subject over lunch, or during a work break, so no one can accuse you of not giving your best work to your organization at all times.
如果你担心和你的爱人安排时间相处会扼杀随意地浪漫，你不会阅读这些。
If you were worried about killing spontaneous romance by scheduling time with your partner, you wouldn't be reading this.
她安排她的度假时间避开她的喂养时间，这样就不会有什么人妨碍她。
She organizes her vacation around their feeding times so that no one else interferes with her lot.
父母应把刚开始玩，时间短一些。这样就不会厌倦，每个人会觉得有趣。然后，立刻安排下一次见面时间。这样，孩子间能很快建立温馨的感情基础。
Parents should keep early play dates short, so no one gets too tired and everyone has fun. Schedule the next one soon thereafter, so kids can quickly build on their comfort foundation.
我们本来能踢上三个小时甚者更长时间保持不败，倘若我们能按战术安排踢下去我们不会输掉这场逐鹿。
'We could have played for three more hours and would not have conceded. We couldn't lose this game with our tactical plan.
大家大可不必去找MO最近的大赛时间安排来推测究竟哪个比赛这么严重地冲击了我，因为你们不会找到。
There is no need for you to go check the premier event schedule and see what big tournament had such an impact on me, because you will be left searching for one if you attempt to do that.
我只有一个问题那就是：为什么？我们本来能踢上三个小时甚者更长时间保持不败，如果我们能按战术安排踢下去我们不会输掉这场比赛。
'we could have played for three more hours and would not have conceded. we couldn't lose this game with our tactical plan.
那你需要说英语口语安排其他的时间。今天的课教你怎么安排时间。你再也不会怕开口…
Often you can't meet right then and there, so you'll need to say it in English conversation.
那你需要说英语口语安排其他的时间。今天的课教你怎么安排时间。你再也不会怕开口…
Often you can't meet right then and there, so you'll need to say it in English conversation.
应用推荐