那是个错误，我们永远不会再犯了。
他说日本永远不会再犯同样的错误。
从今以后他不会再犯同样的错误。
你必须保证不会再犯这个错误。
You should guarantee that you would never make this mistake again.
上次是失误，今天不会再犯的。
我告诉你，我永不会再犯那样的错。
抱歉，我迟到了，下次不会再犯了。
我决不会再犯同样的错误了。
我绝不会再犯同样的错误了。
我不会再犯同样的错误了。
我不会再犯同样的错误了。
我不会再犯那样的错误了。
我决不会再犯同样的错误。
也许我明天不会再犯错了。
我不会再犯了。请原谅我。
不会再犯同样的错误。
谢谢……但是相信我，我不会再犯以前的错误了。
如果你发现并承认错误，就不会再犯同样的错误。
If you identify and own the problem you will not make the same mistake again.
我想教训已经很深刻了，他不会再犯同样的错误。
I think the lesson has sunk in, he won't make the same mistake again.
我一定会努力改正我不得体的行为，并保证不会再犯。
I will endeavor to correct my behavior and I am sure it will never happen again.
他这次错了，请原谅一次，我想他以后不会再犯了。
Please excuse the offence this time. I don't think he will do it again.
被火烫过的孩子怕见火，看来他不会再犯同样的错误了。
The burnt child dreads the fire, so he's not likely to make the same mistake again.
我脚趾上的伤给了我一个警醒，我不会再犯同样的错误了。
With the healing wound on my toe as a warning, I won't make the same mistake again.
我们都倾向认为人类会变得越来越聪明，我们不会再犯过去的错误。
We would all like to think that humankind is getting smarter and wiser and that our past blunders won't be repeated.
哦，我知道是什么问题了。我不会再犯同样的错误。谢谢您的指导。
Oh, I See the problem now. I won't make the same mistake again. Thanks for your help.
哦，我知道是什么问题了。我不会再犯同样的错误。谢谢您的指导。
Oh, I See the problem now. I won't make the same mistake again. Thanks for your help.
应用推荐