子路曰:“不仕无义。”
Zi Lu then said to the family, "not to take office is not righteous."
而对陶渊明的辞官不仕、安闲自适的隐居生活极尽赞美之词。
On the contrary, they speak highly of Tao Yuanming who resigns from office and leads a life of ease in seclusion.
在他的性格中有仕与不仕的矛盾冲突,但在两者的冲突中诗人终于找到融合点———心理达到平衡。
There is conflict on the official post or not in his mind, which is contradictory for him, but the poet finally found.
去年莫仕决定关闭其在图卢兹附近的多年不盈利的法国制造厂。
Last year Molex decidedto close its French plant near Toulouse,which had been unprofitable for years.
去年莫仕决定关闭其在图卢兹附近的多年不盈利的法国制造厂。
Last year Molex decided to close its French plant near Toulouse, which had been unprofitable for years.
去年莫仕决定关闭其在图卢兹附近的多年不盈利的法国制造厂。
Last year Molex decided to close its French plant near Toulouse, which had been unprofitable for years.
应用推荐