可以推断，欧洲不仅在IT产业的开发上不如美国，在信息技术的使用上更加不如美国。
One inference is that Europe was not only worse than America at making IT, but also much worse at using it.
不仅仅在欧洲，还包括在美国，这个争论估计会持续到下个月。
Expect to hear that argument a lot more over the coming months, not just in Europe but also in America.
乐团不仅在荷兰国内广受欢迎，还获得来自欧洲其他国家甚至大西洋彼岸国家的演出邀约。
These happen throughout the Netherlands, as well as in many European countries and even across the Atlantic!
我们的产品不仅在国内拥有良好的口碑，并且远销欧洲、美国、东南亚和中东。
Its products not only have good reputation at home, but also export to Europe, America, Southeast Asia and Middle east.
卡汶。凯瑟为很多著名香水品牌研制香水，不仅在当时成为整个欧洲销量最大的香水，至今仍在全球最受欢迎香水中名列前茅。
Kawen·Kaiser developed the perfume for several famous brands, which not only became the best seller in Europe then, and some brands continued to be popular among the consumers now.
中国皇权社会赋税制度与欧洲中世纪税制不仅在形态上、而且在法理基础上都有着很大的不同。
Compared with medieval European taxation, Chinese taxation in the monarchical society was quite different in its foundation of legal theory as well as in its formation.
作为日本领先的DJ之一，被称为野崎良太不仅在日本，而且在欧洲，新西兰和美国。
As one of Japan's leading DJs, Ryota Nozaki is known not only in Japan, but also in Europe, New Zealand and the United States.
不仅仅在英国，在欧洲的其他国家都有黑市。
There is always a black market not only in Britain, but also in other European countries.
我们已经知道这一点了，不仅仅在欧洲，我们一直和他们保持同步。
We already knew this, and not only in Europe, but we can keep in step with them.
更多中国人季节性地来临，种植和收获庄稼，不仅仅在边界地区，而且还深入俄罗斯欧洲地区。
Many more Chinese come in seasonally to plant and pick crops, not just in the border areas but deep into European Russia.
这不仅仅在美国和欧洲国家颇为重要，我们必须认识到资本筹集已经走上了全球化的趋势。
This is not just important in the United States or the European Union, it is also important to recognize that capital formation is a global process.
他不仅在风景画借景抒情方面达到了一个新境界，更在整个俄罗斯乃至欧洲艺术史上大放光彩。
His lyrical landscape had reached a new horizons, even shined in the whole history of Russia and the European art.
美国在中东的政策是另一个导致产生反 美情绪 的因素，这不仅在中东地区非常明显，在欧洲也一样。
U. S. policy in the Middle East was another factor fueling anti-American sentiment, dramatically in the region but also in Europe.
欧洲粒子物理研究所地处瑞士，这里的科学家们最近日子过得不错：他们不仅在“大爆炸”项目方面取得重大进展，而且首次成功地捕获了反物质。这在粒子物理领域中意义重大。
Happy times for scientists at CERN in Switzerland: not only have they made significant progress in their Big Bang recreation project, but they've also managed for the first time to capture antimatter.
欧洲粒子物理研究所地处瑞士，这里的科学家们最近日子过得不错：他们不仅在“大爆炸”项目方面取得重大进展，而且首次成功地捕获了反物质。这在粒子物理领域中意义重大。
Happy times for scientists at CERN in Switzerland: not only have they made significant progress in their Big Bang recreation project, but they've also managed for the first time to capture antimatter.
应用推荐