幸福是灵魂的产品,不仅仅是爱情的成就。
Happiness is the soul of the product, is not only the achievement of love.
然而在萧条时期寻找爱情不仅仅是指寻找这种完美的精神伴侣。
But searching for love during a recession isn't just limited to finding that perfect soul mate.
爱情不仅仅是感情,它也是艺术。
“它们已经不仅仅是关于爱情的故事;他们是关于人生的故事,”精选栏目总编劳拉·凯莉这样说。
"These are much more than love stories; they are life stories, " says Select Editions editor-in-chief Laura Kelly.
无数的歌曲、诗作和小说告诉我们,爱情不仅仅是我们那段时间里穿的衣服和买的东西。
Countless songs, poems and novels tell us that love is about more than the clothes we wear and the stuff we buy.
奥蒂克的团队还发现,陷入爱情会影响大脑的智力区域,而不仅仅是大脑的愉快和奖励中心,这里可能是药物成瘾的起始点。
Ortigue's team also found that falling in love affected intellectual areas of the brain and not just the pleasure and reward center of the brain where drug habits may begin.
丁尼生用这句话,表明:在爱情里,有些人应该有爱的行动,而不仅仅是表白心声。
In this particular line of the poem, Tennyson suggests that someone who is in love should show love, not just vocalise their admiration.
人生不仅仅是成功和财富,内心深处更需要一份爱情来温暖。
Life is not just success and wealth, a love deep down need to warm.
能够不仅仅是忘记,同时从你的记忆中也淡忘你不愉快的童年和单相思的爱情或困难重重的婚姻。
To be able not to merely forget, but to expunge your unhappy childhood, or unrequited love, or rocky marriage from your memory.
然而每个人的恋爱,婚姻不可能一帆风顺,因为爱情带给人们的不仅仅是幸福、快乐,还常常伴随着失意和惆怅。
But the romantic attachment and marriage meet frustration, because love cannot only bring happiness and joy but also misery and sadness.
袅爱情不仅仅是感情,它也是艺术。
这不仅仅是两个人之间的浪漫爱情故事,这是与我们美国人的浪漫,这是一种对国家的爱。
It's not just the romance between two people, but it's a romance with us as Americans and love for our country.
在我看来,爱情不仅仅是亲吻和触碰,或者纯粹为了生存,更是在这让人筋疲力尽人生中一种关于永生和英雄主义梦想的追求。
To me, love which isn't just kissing and touching or eating for survive, is the desire not to die and a kind of heroic dream in the exhausted life.
我希望爱情是一种保障,并不仅仅是今天被爱, 或者明天被爱,而是被我爱的这个人永远地爱下去。
WhatI want from love is a guarantee, not just that I am loved today and that I will be loved tomorrow, but that I will continue to be loved by the person I love indefinitely.
不仅仅是他们之间的感情特别感人,在27年意义深远的跌宕起伏中,他们的感情始终如一,也是一个光辉的爱情典范。
Not only is their affection for each other amazingly heartwarming, it's also a shining example of a love that has survived 27 years of monumental ups and downs.
我真正强调的其中一点是,需要一种关于讨论关系和爱情的更好的文化表述,而不仅仅是一句“婚姻是爱情最好的结局。”
One of the things I really emphasize is the need for a better cultural narrative for talking about relationships and love that isn't just, Marriage is best.
尽管浪漫主义的主题趋向于更加情感化,但这一时期的诗歌并不仅仅是关于爱情。
The poetry of this period is not only about love, although Romantic themes tend to be more emotional.
这不仅仅是因为爱人的等待,更多的是对战争的厌倦和对故土的思念。他们的爱情算不上伟大,但寥寥几面,足以一生倾心。
This is not just because the love of waiting, more weary of war and the homeland... Their love is not really great, but a few little side, enough to go for a lifetime.
这不仅仅是因为爱人的等待,更多的是对战争的厌倦和对故土的思念。他们的爱情算不上伟大,但寥寥几面,足以一生倾心。
This is not just because the love of waiting, more weary of war and the homeland... Their love is not really great, but a few little side, enough to go for a lifetime.
应用推荐