骑自行车可以缓解交通堵塞,这样不仅为我们自己也为别人节省了时间。
Riding bicycles can ease traffic jams, thus saving time not only for ourselves but also for others.
今天,我们的油田不仅为我们自己,还为其他国家提供各种燃料。
Today , our oil fields supply all kinds of fuel oil not only for our country, but also for other countries.
让我们充满信心和希望展望未来,不仅为我们自己的国家,也为全世界所有向往自由的人们。
And let us look to the future with confidence and hope not only for our own country, but for all those yearning for freedom around the world.
让我们承担起更多的责任,不仅为我们自己和我们的家庭,也为了我们的社区和我们的国家。
Let us all take more responsibility, not only for ourselves and our families, but for our communities and our country.
这意味着作为个体的我们可以在我们的生命中不断增值,不仅为了我们自己还为了我们周围的人。
It is the means by which we as individuals can raise the value of our own life, both for ourselves and for those around us.
请一定努力工作,不仅为了公司也为你自己,这是你自己和我们公司发展壮大的唯一出路。
Work hard, not only for the company but also for yourself, that's the only way that you and the company can keep growing.
这样做的话,我们不仅为自己创造了的价值,我们也(重新)创造了自己。
By doing so, we not only create value for ourselves but we also (re) create ourselves.
让我们大家不仅为自己和家庭,而且为社区和国家担负起更多的责任吧。
Let us all take more responsibility, not only for ourselves and our families but for our communities and our country.
我们是能够化解气候危机的最后一代,所以我们需要不仅为自己做到,也要为我们的子孙后代做到。
We're the last generation that can solve the climate crisis, so we need to do it not only for ourselves but for my children and my grandchildren.
请一定努力工作,不仅为了公司也为你自己,这是你自己和我们公司发展壮大的唯一出路。
Work hard, not only for our company but also for yourself, that's the only way for you and our company keep growing.
让我们大家不仅为自己和家庭,而且社会和国家担负更多的责任吧。
Let us all take more responsibility, not only for our families and ourselves but also for our communities and our country.
我需要你们不仅仅为我们公司而工作,你们同样为你们自己而工作,为良好的社会而工作。
I want you to work, but not just for our company. I want you to work for yourself and for the well being of the society.
在她被她公公烧毁了手臂并声称“我要你来我们家不仅仅为了我儿子,而且还为了我自己寻欢作乐。”后,她决定从当地检察官那儿寻求帮助。
She decided to seek help from local prosecutors after her father-in-law burned her arm and declared that "I didn't just get you here for my son, but also for my pleasure."
我们的产品不仅仅为数百万人增加日常生活的乐趣,我们也用我们的自己的方式让他拥有个性。
Our products not only enrich the daily lives of millions of people, they also personify the way our company sees itself.
我们的产品不仅仅为数百万人增加日常生活的乐趣,我们也用我们的自己的方式让他拥有个性。
Our products not only enrich the daily lives of millions of people, they also personify the way our company sees itself.
应用推荐