这家初创公司的产品可以让可能不习惯使用电脑的老年人只用电视机和遥控器就能收发电子邮件、视频聊天和使用社交媒体。
The startup's product enables older adults who may not be comfortable with computers to access email, video chat and social media using just their televisions and a remote control.
刚开始我不习惯使用刀和筷子。
嘉莉比她们多一些想象力，她也不习惯使用俚语。
Carrie had more imagination than they. She was not used to slang.
清教徒不习惯使用叉子，一般用勺子、刀和他们的手指进食。
The pilgrims didn't use forks; they ate with spoons, knives, and their fingers.
我的不安定，和她不习惯使用电子邮件，让我们的联络越来越少。
Mine is unstable, and she has not gotten used to using email, so that has caused our contact to become less and less.
顺便说一下，对于那些不习惯使用鼠标中键的人来说，这也是一个在新标签中打开网页链接的方法。
By the way, for those who aren't accustomed to middle-clicking, it's a simple way to open a link in a new TAB in most browsers, too.
虽然这个工具也有局限性，但我强烈建议您下载并使用此工具(我发现大多数管理员都不习惯使用此工具)。
While it has its limitations, I strongly recommend that you download and use this tool, which I have found that most administrators have a tendency not to do.
要帮助那些不习惯使用命令行的人，或构建围绕shell的自定义解决方案，您可以为您的脚本构建GUI。
To assist those unaccustomed to the command line or to build custom solutions around the shell, you can build GUIs for your scripts.
从这个观点来说，不习惯使用的功能不应该仅仅从软件中去除因为他们往往给使用他们的用户一种千载难逢的感觉。
From this perspective, unused functions should not be dropped from software merely because they are used once in a blue moon.
他使用了同一个的电影摄影师，欧文•鲁伊兹曼，创造了一种当时美国人很不习惯的阴暗紧张的氛围。
He used the same cinematographer, Owen Roizman, to create a dark, intense atmosphere which was very un-American at the time.
但是新的集中值系统带来的改变会让玩家不习惯，甚至认为他们是在使用一个全新的职业吗？
However, the new value system focused on the changes brought about will let players are not accustomed to, or even that they are using a new career?
第二，如果你是北方人，也许不习惯闽菜大量使用甜味的做法。
Secondly, if you are a northerner, and perhaps not accustomed to large-scale use of Fujian sweet approach.
使用临时代替吗？保存到数据库或一些临时的持久性存储，确保同一个不习惯。
Use a nonce instead? Save the nonce to a DB or some persistent storage to make sure the same one isn't used.
初次使用筷子就餐，你一定不习惯。
在训练中若发现马匹对马刀不习惯时，最好让骑兵使用训练用的假刀。
When handling horses that have not become used to the sight of the saber at drill, it is best to use the exercise saber.
在训练中若发现马匹对马刀不习惯时，最好让骑兵使用训练用的假刀。
When handling horses that have not become used to the sight of the saber at drill, it is best to use the exercise saber.
应用推荐