在未受精卵中，这些物质是不活跃的，而且分布不均匀。
In the unfertilized egg, the substances are inactive and are not distributed homogeneously.
不恰当的分区键可能导致数据分布不均匀。
An inappropriate partitioning key can cause uneven data distribution.
目前给水管网普遍存在供水压力不均、管网漏损量大、爆管事故频繁、供水水质不达标等题目。
At present, widespread network of pipes to the uneven water pressure, large pipeline leakage, burst pipes have been frequent incidents, water quality standards are not issues, and so on.
不，它是非常不均匀的。
由于岩体具有不均匀性、不连续性和随时间变化的特性，目前在层状岩体边坡工程的岩体力学参数选取方面仍然存在一些问题。
Because rock mass possesses heterogeneity, discontinuity and rheology property, there exists some problems on the choice of rock mass mechanical parameter of layer rock mass slope engineering.
沉积后期成岩作用的不均一性是造成各类储集层平面不连续分布特征的主要因素。
Moreover, the heterogeneity characteristics of post sedimentary diagenesis caused the isolated and discontinuous planar distribution of all types of reservoir.
孟子曰：不患寡而患不均。
实践证明，不圆度和壁厚不均度对套管抗挤强度的影响是相当可观的。
Practice shows that both ovality and eccentricity affect the casing collapse resistance obviously.
通过水泥砂浆模型实验，得到了理想的名义不偶合系数与切缝宽度，测试分析了不均匀的动态应变场。
Through model experiments, reasonable decouple coefficient range and slot width are gotten, and unsymmetrical dynamic strain field is analyzed.
纱线条干的不均匀有掩盖纬纱间距不匀的作用。
Yarn irregularities tend to mask variations in pick - spacing.
这种定价方法的主要优点是其前提条件不涉及任何的经济假设，在有套利、不均衡、不完备市场上也能适用。
The main advantage of this approach is that the precise does not involve in any economic assumption, and can be use in the arbitrage, not well balanced and incomplete market.
采用这种设计方法可以提高喷灌灌水均匀度，并且能在不增加用水量和不均加能耗的情况下，增加支管灌溉面积。
By use of the suggested method, the irrigation uniformity of sprinkle-irrigation can be considerably improved and the irrigation area can be increased to a certain extent.
大型、超大型矿床在空间上和地质时间上分布既有趋群性，又有不均匀性和不连续性。
The space-time distributions of large, super-large deposits show clusterity, asymmetry and discontinuity.
花粉母细胞染色体数不恒定，后期两极染色体数分配不均等。
So were chromosomal deficiency or reproduction, and unequal division in the period of pollen mother cell.
泛白会降低纤维的染色值和含油量，正常丝中如混有泛白丝，会造成染色不匀、含油分配不均。
White specks can decrease the dyeing value and oil containing content of fibre. If white specks fibre mixed in normal filament it can cause uneven dyeing and uneven oil distributed.
深部岩体具有典型的不均匀、不连续的自应力块系等级构造结构。
Deep rock mass has a typical inhomogeneous and discontinuous self-stressed block-hierarchical structure.
通过计算得出本断裂带各部段切应力值不均一，整个断裂带活动不频繁，未来地震的危险区位于西部段。
It is calculated out that the shearing stress values in each segment of the fracture zone are unequal. There is not frequently activity on the whole fracture zone. T...
将局部磁场不均匀性初值（8）作为用于确定局部磁场不 均匀性终值的迭代优化程序（19）的开始值。
The preliminary magnetic field inhomogeneity values (8) are used as start values for an iterative optimization procedure (19) for determining the final local magnetic field inhomogeneity values.
将局部磁场不均匀性初值（8）作为用于确定局部磁场不 均匀性终值的迭代优化程序（19）的开始值。
The preliminary magnetic field inhomogeneity values (8) are used as start values for an iterative optimization procedure (19) for determining the final local magnetic field inhomogeneity values.
应用推荐