“他们的想法不一样，”一位长辈跟我说。
另一位管理学大师唐-塔普·斯科特说过，随着年轻人进入劳动市场，他们会要求非常不一样的工作环境。
As younger people enter the Labour market they will demand a very different workplace, says Don Tapscott, another management guru.
“今日会谈的口吻与我以前参与的会议有很大不同”，一位老外长讲道，“我们都谈到了同一个问题，即现今的俄罗斯与过去不一样了。”
"The tone of the discussions today was very different from anything I've ever encountered," said one veteran. "we were all saying the same thing: this is a very different Russia."
你不一定非要成为一位能够制作强有力图片故事的非凡作者。
You don’t have to be an incredible writer to pull off a powerful photo essay.
我最近有了一位新老板，他的穿着和原来那位很不一样。
I've recently got a new boss who differs from the old one in what he wears.
有没有感觉在微博上和一位朋友互动和见一位朋友完全不一样，是否觉得你需要比140个字母更多的语言呢？
Ever get the feeling that a thumbs-up on Facebook just isn't the same as seeing a friend? Ever feel like you want more than 140 characters from someone?
理查德·施斯基说，“可能在预测复发高风险方面，它和我们预期的并不一致”。他是芝加哥大学的一位教授，任肿瘤协会会长。
"Perhaps it is not as good as we might like in predicting who is at very high risk," said Dr. Richard L. Schilsky, a professor at the University of Chicago who is President of the oncology society.
最终，这两位研究员只得把他们的批评发表在一个统计刊物上，其读者群自然跟医学杂志的不一样。
Eventually, the two researchers resorted to publishing their criticisms in a statistical journal, which would be unlikely to reach the same audience as a medical journal.
在这个意义上，中美的教室不一样，但是两国的青年都需要努力成为一位对社会有贡献的人。
In the same way, classrooms in China and America are different, but young people everywhere still need to prepare themselves to become a contributing part of their society.
“如果我们要拥有我们自己的国家，那这个国家就要不一样，”一位满腹希望的老者说道。
"If we could be our own country it would be different," says a wistful elder.
这不常发生，但是我曾见过一位学位委员会的老师和答辩人因为实验中对方程矩阵的运用意见不一致而大吵起来。 这位老师曾在这位学生请教他的时候告诫过他对矩阵的选取有问题。
It doesn't usually happen, but I've seen a shouting match between a committee member and a defender where they disagreed over the metrics used for evaluation of an experiment.
她引用了一位新任经理的说法：成为经理跟当老板不一样，当经理就好像成了人质。
She quotes one new leader saying: 'becoming a manager is not about becoming a boss. It's about becoming a hostage.'
一个主线故事里的事件可能会影响到每一位玩家，但每个势力所得到的回应却是不一样的，因为它们各自都有不同的宗旨。
A major storyline event might impact everyone, but each order will respond differently, as per their unique philosophy.
科研小组的一位发言人说：“我们希望F1车队看到环保赛车的速度不一定慢。
A team spokesman said: "We hope the Formula 1 teams will see that an environmentally friendly car is not necessarily a slow car.
团队的成员年龄不一，下至六岁的陆可怡（音），上至她七十岁的祖父刘功生（音），他是一位退休的矿业工程师；他的老伴儿黄雪晴坐在轮椅上。
We ranged in age from six-year-old Lü Keyi to his seventy-year-old grandfather, Liu Gongsheng, a retired mining engineer, who was escorting his wife, Huang Xueqing, in her wheelchair.
一位荷兰企业家为夫妇们提供了一个不一样的周末度假方式——通过让他们住进一家旅馆来帮助他们成功离婚。
Dutch entrepreneur has offered couples the chance of a weekend away with a difference - by staying in a hotel where he will help them finalise their divorce.
一位乘客在全程7小时的飞机旅行中不得不一直站着，只因邻座是一个超级大胖子。今天，这位乘客说出了他的这段悲惨经历。
The passenger who had to stand during a seven-hour flight because of a morbidly obese man sitting next to him has today spoken about his ordeal.
每年入学的台湾同学人数不一。大致上每年会有二十到三十位台湾同学来利物浦大学就读。
It varies from year to year. In general, approximately twenty to thirty students come to study at our university every year.
“我认为如果一位女士有自己的风格，并且了解自己的话，她不需要因为是20岁、60岁或90岁而穿不一样的衣服，”她说道。
"I think if a woman has her own style and knows who she is, she doesn't have to dress for being 60 or 20 or 90," she says.
他是一位表达的观点与当前大气候完全不一致的作家。
He is a writer who expresses views totally at variance with the contemporary climate.
在你的生命中，一位睿智的导师不一定要是某个职位与你相同的或是拥有共同爱好的人。
Thee wise mentor in your life doesn't have to be someone who shares the same occupation or hobbies with you.
在你的生命中，一位睿智的导师不一定要是某个职位与你相同的或是拥有共同爱好的人。
The wise mentor in your life doesn't have to be someone who shares the same occupation or hobbies with you.
我们不一定总是赞同每一位邻居。
这两位女人对应该将他的遗体埋葬在委内瑞拉还是美国意见不一。
The women can't agree on whether to bury his remains in Venezuela or the United States.
这两位女人对应该将他的遗体埋葬在委内瑞拉还是美国意见不一。
The women can't agree on whether to bury his remains in Venezuela or the United States.
应用推荐