也许我在成长过程中所犯下的错误跟你犯下的不一样，但是我肯定我也犯下了我自己的一系列错误。
I may not have made your mistakes growing up, but I sure made a bunch of my own.
与父母所想的很不一样，其实磨难，错误，和复原才标志着青少年正在成长过程进行曲折的学习。
Much as parents wish otherwise, trial, error, and recovery mark the adolescent learning curve of growing up.
可是我听到的却总是一种回应：“哦，好像你的成长和我们的没什么不一样；醉酒，吸烟，派对，惹麻烦。”
But more often than not I hear the same response: "Oh, well, it seems that your coming of age wasn't at all different from ours; you got drunk, you smoked, went to parties, got into trouble."
一直以来，这些算是我的极客(Geek)荣誉勋章：跟那些吱吱嘎嘎的笔与墨时代恐龙不一样，我在成长中阅读，很早适应了摩登时代的技术现实。
This has always been a badge of geek pride: unlike the creakingpen-and-ink dinosaurs that I grew up reading, I’m well adapted to the modernreality of technology.
人在太初或刚出世时都是善良的，后天成长环境不一样，性情也就有了好与坏的差别。
Man was good in the beginning, or he is good at birth. Human nature deviates due to different nurtures.
而我在那一年里成长了，因为接触的东西都不一样，很新奇，很想去了解。
And I grew up in that year, because the contacts are not the same thing, it is novel and would like to know.
因著文化背景及父母亲自己的成长过程，每个孩子都在不一样的教养方式下成长。
Everyone was raised differently based on their culture and the way their parents were raised.
一样的材料，不一样的服务，让您满意的价格，是您最好的选择，也是我们生存和成长的根本。
The same material, the different service, and with your satisfied price, is your best choice, also is the base we grown up and survive!
通过观照，了解在成长，但它们是不一样的。
通过观照，了解在成长，但它们是不一样的。
中国企业的成长道路与国外不一样。
尽管两个克隆人的遗传基因相同，但他们的发育成长却可能很不一样。
Although two clones are identical genetically, they may develop in different ways.
尽管两个克隆人的遗传基因相同，但他们的发育成长却可能很不一样。
Although two clones are identical genetically, they may develop in different ways.
应用推荐