在以下适用于你的部分下面划线。
这些条目必须以下面的清单1中所示的格式进行创建。
The entries have to be created in the format shown in Listing 1 below.
参见下文第5条，以下面的方式获得免费食物和住宿。
不过你得明白，并不是所有这些软件我们都试用和测试过，所以下面的信息大部分是取自产品文档。
Note that not all products have been tried and tested. Most of the analysis below is based on information gathered from the documentation of the products.
楼下的房间没有天花板，所以下面的谈话大部分她都听得清楚。
The room below being unceiled she could hear most of what went on there.
安装以下软件，然后完成下面的操作，以配置计算机5。
Install the following software, then complete the instructions below to configure machine 5.
要安装这些代码，请遵循以下步骤，这些步骤在下面进行了详细描述。
To install the code, you follow these steps, which are described in detail below.
以下面的查询为例。
然后，他根据自己的服务定义，概括了以下面向服务的原则。
Based on his own definition of services, he then boils it down to the following principles of service orientation.
以下面的代码为例，这是我们在前面了解自定义标记验证如何工作时所涉及的内容。
Using the example below, we earlier looked at how custom tag validation worked.
因为“空格”是个特殊的字符，所以下面这个示例安全地编码了URL请求中的空格。
Since "space" is a special character, the following sample safely encodes the space in the URL request.
如果你想完成下面的例子，你需要遵循以下步骤。
If you want to follow the examples below, you'll need to follow these steps.
现在从Plugins inlocalserver下面显示的列表中选择以下插件，然后单击assemble。
Now select the following plug-ins from the list displayed under Plugins in local server, and then click Assemble.
选择Main附签右侧的 (x)=Arguments 附签，然后在VM Arguments 下面输入以下内容，如图13 所示
Select the (x)=Arguments tab to the right of the Main tab, and enter the following under VM Arguments as shown in figure 13
在这个类下面，创建包含以下属性的新类damageclaim。
Under this class, create a new class called DamageClaim with the following properties.
法国文豪雨果过了八十岁以后，他以下面的一段名言来表达他的心意说：“我感觉到未来的新生命。”
When Victor Hugo was past eighty years of age he gave expression to his religious faith in these sublime sentences: "I feel in myself the future life."
在这个例子中，ASLHEAPS Z太高，所以下面的例子将它降低到2000。
In this case, the ASLHEAPSZ is much too high, so the example below reduces it to 2000.
用户可以下载下面的这个更新后的JAR文件，并且将其应用到您的应用程序开发者的安装中。
You can download the updated JAR file below and apply it to your installation of application developer.
在那儿你能找到彼得·金，他经营着佛蒙特小房，是关于建造240平方英尺以下面积住房的小工厂。
It is there that one will find Peter King, who runs Vermont Tiny houses, a workshop on building houses of 240 square feet or less.
下面签名的双方同意以下条款。
The two undersigned are in agreement to the following terms.
后两个适配器有些复杂，所以下面对他们的配置进行讲解。
The latter two adapters are somewhat more complicated and so a description of their configuration is supplied below.
可惜，不是所有的男人都相信这些女人的话，所以下面我们将用科学来向你证明：快递的方式比包裹的尺寸更加重要。
Unfortunately, not all guys seem to believe those women so we're going to rely on science to reassure you that the size of the package isn't more important than the method of delivery.
下面，添加以下属性到plugin . xml文件的产品扩展部分。
Next, add the following property to the product extension section of the plugin.xml file.
现在这些原语已添加到画布上，下面需要实现以下连接。
Now that you've added the primitives to the canvas, you need to implement the following wires.
否则，对反馈回来的每个消息进行处理，以下面的格式加到聊天窗口的最上端。
Else, for each message in the response, add this to the top of the message window in this format.
以下面所示的形式输入一些示例数据，然后单击Go，如图12中所示。
Enter some sample data in the forms as shown below, then click Go, as shown in Figure 12.
下面我们来探索以下通过Optim解决方案中提供的上下文信息增强的DBA场景。
Explore the following DBA scenarios that are enhanced with the contextual information available in Optim solutions.
下面执行以下步骤开始构建目标应用程序并获得EAR文件。
Now you begin to build the target application and get the EAR files with the following steps.
定义完核心业务组件之后，我们以下面的顺序说明建模方法。
After identifying the core business components, we illustrate the modeling method starting with.
定义完核心业务组件之后，我们以下面的顺序说明建模方法。
After identifying the core business components, we illustrate the modeling method starting with.
应用推荐