下面介绍一下几种孕期适合的运动。
下面介绍一下我对家庭感情储蓄的一些观点。
Let me share ideas for "deposits" you can make in your family.
下面介绍一下医用压力传感器调零校准的知识。
Here's what the pressure sensor zero calibration of medical knowledge.
所以，下面介绍一下做粤式蒸鱼的一些简单步骤。
So, here are a few simple steps to steaming a fish, Cantonese style.
下面介绍一下2011年戛纳电影节的四大看点。
下面的介绍并不是对水果进行排名，只是让您了解一下。
This list is not to rank the fruit, but rather just to inform you about them.
下面我们介绍一下您可以采用的几个特定步骤；我在各种组织中处理它们的经验是，至少可以按一定的数量级持续减少内存错误。
Let's go over several specific steps you can take; my experience with these in a variety of organizations is that they consistently slash memory errors by at least an order of magnitude.
现在，我们已经介绍了设计中的主要组件，下面就可以体验一下最终得到的应用程序了。
Now that we have covered the main components of our design, we can experiment with the finished application.
下面我就来给大家展示一下，我们所见过的最令人吃惊的，有关这两处区域活动不同的例子，同时也会介绍如何治疗这些不同。
I'm going to present you one of the most dramatic examples we've seen of differences in brain activations in these areas, and how these differences can be remedy.
下面我简单介绍一下我们的团队,我们有上百人,包括普林斯顿,和拉特兰大学的在读和毕业生。
So take a overview of the team it is a group of a hundred of us including Princeton and Rutland Grad and Undergrad students.
下面将向你介绍一下网络受控休眠。
下面，我还愿借此机会简要介绍一下中国在军控、裁军与防扩散方面的政策与实践。
Now, I would turn briefly to China? S policy on arms control, disarmament and non-proliferation.
下面，我来介绍一下这位多面手小水果的用途吧，让它带来更多的帮助。
Here are some ideas on how to use this versatile little fruit and make that bowl full of lemons go a whole lot further!
要理解扩展文件的工作原理，首先让我们介绍一下用于我们示例的部分标准e JB 1.1DD(为清晰起见除去了某些部分？它们将在下面描述)。
To understand how the extensions file works, let's first present part of the standard EJB 1.1 DD for our example (some parts have been removed for clarity — they are described below).
下面就来介绍一下这款产品究竟有哪些比较好的特性，让人们为之欣喜若狂。
Here is a brief introduction to this product what are the better features, so that people are ecstatic.
下面，小编就给大家介绍一下，防止生锈的一些方法，希望可以帮助到大家。
Below, Xiaobian to introduce you, to prevent some of the methods of rust, I hope to help you.
由于清单3和清单8中的例子使用了Gant，下面我就简要介绍一下配置HudsonCI服务器以运行gant脚本的步骤。
Because the examples in Listing 3 and Listing 8 use Gant, I'll walk through the steps for configuring the Hudson CI server to run Gant scripts.
为了在重用这些组件时帮助仔细规划，下面简要介绍一下需要考虑的事情。
To help plan carefully when reusing components, here's a brief list of things to consider.
回顾一下上一篇文章中介绍的starter应用程序的构建方式，下面让我们简单回顾一下。
You should recall from my discussion in the last article in this series how to build the starter application, but here's a quick review.
篷房作为户外活动的场所，在选择的时候有几个要点一定要注意，下面我们山东帐篷厂家小编就为大家介绍一下。
Tent as outdoor activity places, when choice has several points that we must pay attention to, below we Shandong tent manufacturer Xiaobian is for everyone to introduce.
下面会向大家介绍一下这类材料与同类其他的材料相比有哪些优势？
The following will introduce to you this kind of material and other similar materials have what advantage?
下面的设置请根据您个人的需要选择。为了使本文的重点集中于AJAXportlet开发，我只会简单介绍一下这些选项如何影响你的portlet。
To keep this article focused on AJAX portlet development I will only explain how these options relate to your portlet.
再加上现在的季节正是水仙开花的时候，下面就有请我来给大家介绍一下它吧！
And now the season is a time when daffodils bloom, the following have asked me to give you tell us about it bar!
下面我们就具体给大家介绍一下我们翻板车库门的技术特点有哪些？
Below we will detailed introduce you to our garage door turning technology characteristics have?
下面我们介绍一下在HTML中被使用的SGML基础构件。
The following sections introduce SGML constructs that are used in HTML.
现在压力传感器应用范围非常的广泛，它不仅应用在工业上，而且广泛应用在医学上。下面就来简单介绍一下医用压力传感器。
Pressure sensors are now wide range of applications, it is not only used in industry, but also widely used in medicine. Here's a brief medical pressure sensors.
下面，闲话少说，让我来介绍一下我们的赞助人。
And now, without further ado, let me introduce our benefactor.
下面我们就介绍一下这个世界上第一个、最权威、最全面的特许经营排名背后的故事。
Here's the story behind the first, best and most comprehensive franchise ranking in the world.
下面，就让这些“雪雕迷”来介绍一下这门传统艺术吧！
下面，就让这些“雪雕迷”来介绍一下这门传统艺术吧！
应用推荐