我第一次遇见8岁的凯蒂是在一个下雨的下午。
一下雨的下午在校园内，蜜雪儿坚持为我们两个搬运伞，我不我站立在笔直地直到隔天上面！
One rainy afternoon on campus, Michelle insisted on carrying the umbrella for both of us, I don't think I stood up straight until the next day!
在一个即将下雨的下午，曾国辉，这个41岁的工人，来到了在他过去工作过的废弃矿井旁，这里仍然是一片泥泞的荒凉的地方。
On a recent rainy afternoon, Zeng Guohui, a 41-year-old laborer, walked to an abandoned mine where he used to shovel ore, and pointed out still-barren expanses of dirt and mud.
就在一个下雨天的下午，我无所事事，寻找哪些东西含有我发现的那些化学物质。
So on one rainy afternoon, I was bored and was looking for something that contained the chemicals I had identified.
那天下午天气有下雨的倾向。
那是一个闷热的下午，当我在午睡的时候，我听到了下雨声，但是天上还有阳光。
It was a stuffy afternoon, when I took a nap, I heard it rained, but there was sunshine in the sky.
根据早上的天气预报，今天下午会下雨。
According to the morning weather forecast, it will rain this afternoon.
那天下午，他们还在他们的树房中间画了一条分界线。开始下雨了。
That afternoon they make a line down the middle of their tree house. It begins to rain.
今天下午一定会下雨的。
如果今天下午不下雨，我要去买一些新的CD。
那天下午的比赛因下雨而中断。
我刚才听到了关于雨的消息。请跟我下午2点左右检查。如果明天下雨，那么就没有去郊游。
I just heard the news about rain. Please check with me around 2pm. If it is raining tomorrow, then there is no outing.
有时夏天的下午会突然下雨。
现在是晴朗的，下午会下雨。
从清晨起就一直在下雨，所以下午晚些时候该转晴的了。
It's been raining since early morning, so it should fair up later this afternoon.
因为天在下雨了，今天下午我把孩子们打发去看电影，否则他们会在家里吵吵闹闹，影响他们父亲的工作。
I sent the boys to the cinema this afternoon because it was raining, otherwise they would only have made mischief around the house while their father was trying to work.
我早料到今天下午不会下雨的。
这也只不过是另一个下雨的周日下午。
上周五下午，当我和我的朋友踢足球，就开始下雨了。
Last Friday afternoon, when I was playing football with my friends, it began to rain.
这看起来好像是一个为什么我们夜间睡觉，或下雨的星期日下午打盹的合理解释。
This seemed a fair explanation of why we sleep at night, and why we snooze on rainy Sunday afternoons.
今天又是一个又冷又下雨的早上。没有任何迹象表明天气会变好，但是到了下午天气转好了，太阳出来了。
It was rainy and chilly in the morning. No sign of change could be found anywhere in the sky; but it turns out good in the afternoon.
但是天还是阴的。可能下午还会下雨。
我的考试现在已全部结束了，所以我可以稍稍轻松一下了，今天下午我要去看足球，只是天气不大好，我希望不要下雨才好。
My exams are over now, so I can afford to relax a bit. I'm going to a football match this afternoon. It's terrible weather though, I hope it won't rain.
“伊莎贝拉和埃德加·林惇说过今天下午要来的，”沉默了一下之后，她说，“既然下雨了，我也不用等他们了。
Isabella and Edgar Linton talked of calling this afternoon, ' she said, at the conclusion of a minute's silence. 'As it rains, I hardly expect them;
“伊莎贝拉和埃德加·林惇说过今天下午要来的，”沉默了一下之后，她说，“既然下雨了，我也不用等他们了。
Isabella and Edgar Linton talked of calling this afternoon, ' she said, at the conclusion of a minute's silence. 'As it rains, I hardly expect them;
应用推荐