由于连续下雨，学校的运动会再次推迟，要等校长办公室另行通知时间。
Due to the continual rain, the school's sports meet has been postponed again till further notice from the principal's office.
他悉心地照料着它，但由于长时间未下雨，玉米快枯死了。
He worked on it with the greatest care, but the corn was dying because there had been no rain for a long time.
不利方面：有一半时间都在下雨。
它起源于打雷下雨时用来消磨时间的一个游戏。
It began as a game to pass the time while the rain fell and lightning struck.
挪亚用了一百二十年的时间才做好方舟，我相信他曾面对许多令人沮丧受挫的日子。 年复一年没有下雨的迹象，他被残酷地批评为"这个自以为神对他说话的狂人！"
sign of rain year after year, he was ruthlessly criticized as a "crazy man who thinks God speaks to him."
已经有很长的一段时间没下雨了。
没人打扰你：你是猎人、梦想家，是自己的老板，在不下雨的日子里，你可以有几个小时的时间摆脱所有的烦恼。
No one bothered you: you were a hunter, a dreamer, your own boss away from it all for a few hours on any day that the weather did not throw down its rain.
下雨的时间对于我来说过得很快。
“每种材料随着时间的推移风化，壁板的外观将记录下雨、阳光，冻结和解冻的周期”，公司说道。
"As each material weathers over time, the appearance of the siding will record the cycles of rain, sun, freeze and thaw," the firm said.
唯一的问题是12月到3月之间经常下雨，但是我在任何时候都会选择下雨而不是冷的刺骨的天气，特别是因为在瑞典住了这么长时间。
The only problem is that it rains a lot between December and March, but I'd take rain over icy-cold weather any time, especially since I've lived in Sweden for pretty much my whole life.
下一次，遇到这种情形，查查你的日程安排，或者看看是否会下雨，来给自己放一些时间。
The next time you're in this situation, buy yourself some time by checking your schedule or just taking a rain check.
昨天这个时间在下雨。
我们呆在那里的整段时间都是下雨的天气。
The rainy weather lasted (for) the whole time we were there.
春天常常下雨，大多数时间都很温暖。纽约的春天很美。
It often rains in spring, and it's warm most of the time. New York is very beautiful in spring.
天气只有在早上放晴了一个小时，其他时间整天都在下雨。
It was sunny for an hour this morning, but the remainder of the day has been rainy.
地震，下雨和车祸都同一时间发生了。
The earthquake, rain and the car accident happened all at once.
我想起当我们去年二月达到杭州时，这里很冷而且大部分每天是在下雨长达一周半到两周时间。
I remember that when we arrived in Hangzhou in February last year it was very cold and rained almost every day for two and a half weeks!
不管你在哪里，总会有一段时间是一直在下雨的。
No matter where you live, there is a period of time full of rain.
由于下雨，游园会没有按照广告说的时间举行。
Owing to the rain the garden party did not take place as advertised.
一周大半时间都是又下雨又刮风。
施工后如遇长时间下雨，必须做好保护工作。
In case of rain for a long time after the construction, protection work must be done.
在那些寒冷、下雨的日子里，当你忘记带你的雨衣或雨伞而又想要尽量保持干爽时，你应该用走的，在雨中待上更多时间？
On those cold, rainy days when you forget your rain jacket or umbrella, and you want to stay as dry as possible, should you walk and spend more time in the rain?
下雨天如何消磨时间？
上周五公布的一项调查显示，以关心天气而著称的英国人一生中平均有六个月的时间在谈论将要下雨还是出太阳。
Famously weather - obsessed British people spend on average six months of their lives talking about whether it's going to rain or shine, according to a survey published Friday.
有一个小镇很长时间没有下雨了，令当地农作物损失惨重，于是牧师把大家集合起来，准备在教堂里开一个祈求降雨的祷告会。
Once there is a town where all the plants crop badly because of the lack of rain for a long time. Therefore, a preacher makes everyone gather together and prepare to hold a prayer meeting for rain.
延迟所起到的作用就是在雨停后，使得通风口在雨水位置保持几分钟的时间，以防止又开始下雨。
This delay is used to force the vents to stay in the rain position for a few minutes after it stops raining, in case it starts raining again.
延迟所起到的作用就是在雨停后，使得通风口在雨水位置保持几分钟的时间，以防止又开始下雨。
This delay is used to force the vents to stay in the rain position for a few minutes after it stops raining, in case it starts raining again.
应用推荐