在下降管中产生大型气泡时，标准偏差会有急剧增加的现象。
The standard deviation increased sharp in the formation of large gas bubbles in the downcomer .
本课题的目标是设计研制一种下降管式生物质热解液化装置。
The biomass fast pyrolysis liquefaction technology was studied in detail with the greatest emphasis on the development of the experimental apparatus.
气体中所含的大部分灰渣由于惯性作用，通过下降管底部的末端出口沉入液池。
A large majority of ash slag contained in the gas sinks to the liquid tank through an outlet at the tail end on the bottom of the downcomer due to the inertia action.
采用水平—下降管组合法测量了垂直下降管内油气两相流动在泡状和弹状流下截面含气率的值。
The void fraction in downward gas oil two phase flow in vertical tube is measured with the combined method of horizontal downward vertical tube for the two flow regimes(bubbly and slug flow).
有良好的低温冲击韧性和抗裂性能，焊接压力容器、水电站下降管、桥梁、海洋工程等重要结构。
It has excellent impact toughness on gap and crack resistance. It's used for welding key structure such as pressure containers, drop pipes of hydroelectric station, Bridges, ocean projects, etc.
塔盘供货商应对塔盘的详细设计负责，包括下降管。塔盘供货商也应对回流及进料分布器设计供货。
Tray vendor shall be responsible for detailed tray design including downcomers. Tray vendor shall also design and supply reflux and feed distributors.
燃气锅炉价格及锅炉汽水混合物在锅筒中进行分离后，水通过下降管进入循环回路，而饱和蒸汽则进入过热系统，加热成具有一定过热度的蒸汽。
Soda mixture after separation in drum, drops water through the pipe into the loop, and saturated steam into the overheating system, heating to a certain degree of superheat steam.
但是他同时也表示，这些年来，女人的生育能力已日渐下降，并很早就进入更年期，所以有关抗苗勒氏管激素是否能确定女人的生育能力在什么时候开始下降的研究还有很多呢。
But he said that fertility declines in the years leading up to menopause, so more research is needed to work out if AMH levels can determine the point at which fertility actually drops.
这些欧盟高管谈论起经济民族主义以及公众对欧盟民众立法部门及其机构的信任度下降，并且担心这两种趋势会导致欧盟各国陷入严重的恶性循环之中。
They talk of rising economic nationalism and a decline in the popular legitimacy of the EU and its institutions, and worry that these two trends are feeding each other in a vicious circle.
管2008年第四季度息差不断下降，坏帐准备金显著提高，但中国四大银行去年可能仍将实现利润增长，令它们的西方同行相形见绌。
China's four big Banks are expected to report profit increases for 2008, outshining their Western peers despite falling interest margins and increased provisioning in the fourth quarter.
似乎雀巢其他产品的市场份额页在下降，虽然公司高管对此予以否认。
Nestle also seems to be losing market share in other products, though company officials dispute the assertion.
反对记入此类所得的人担心，这会导致收益质量的下降，并可能让公司高管找到一条操纵收益的新途径。
Opponents of the practice of booking such gains worry that they erode earnings quality and possibly open a new way for executives to massage earnings.
固定成本上升引起摩尔第二定律：尽管不是完全相同的速率，随着晶体管成本下降，晶圆成本上升。
Rising fixed costs give rise to Moore's Second Law: as the cost of transistors comes down, the cost of fabs goes up, albeit not at quite the same rate.
由于非银行金融机构信贷的急剧下降，银行高管抱怨贷款需求太大。
Bank executives report heavy loan demand as a result of the collapse in non-bank credit.
给水母管爆破时，运行炉水位下降。
高管们提出了很多造成减速-或是就一些品牌来说，销售额整体下降的原因。
Executives advance plenty of reasons for the slowdown - or, in the case of some brands, the outright decline in sales.
再生器压力、沉降器压力和提升管反应器出口温度均被控制，原料处理量提高后，气体、汽油和焦炭产率均下降。
Under control of the outlet temperature and the pressures, the increase of feed throughput will cause the decrease of gas, gasoline and coke produced in reaction.
为了观察由板流引起的灯丝温度下降现象，利用红外测温仪对理想二极管灯丝温度作了精密测量。
In order to observe the phenomenon of the filament temperature drop caused by the board-current, the ideal diode filament temperature was detected precisely with an infrared thermometer.
实验结果表明：随着饱和蒸汽温度的提高，C管的凝结换热系数下降。
Experimental results show that the condensation heat transfer coefficient of thermoexcel-C tube decreases as the saturation vapor temperature increasing.
测定了碳纳米管膜电阻率随温度的变化，结果表明，碳纳米管膜的电阻率随温度升高呈下降趋势，表现为负的温度效应。
Temperature-depended resistivity of carbon nanotube film is measured and the results show negative temperature effect because the resistivity is decreased as the temperature increased.
界面张力的降低可提高毛管数，从而使残余油饱和度下降，提高原油采收能力。
Reduction of interfacial tension can increase capillary number, accordingly, reduce saturation of irreducible oil, enhance ability of oil recovery.
分析家们同时也表示，虽然美国高管的巨额收入或许有所下降，但处于收入底层的穷人可能根本就没有收入，难以维生。
They said while the richest Americans may be seeing reductions in executive pay, those at the bottom of the income ladder are often unemployed and struggling to get by.
国际金融危机形势下，央企利润下滑消息迭起，而高管薪酬却不见下降。
The international financial crisis situation, the central enterprises falling profits news after another, while the decline in executive salaries are not seen.
无缝管销量与上一季度相比，分别增长2%，焊管的销售下降了15%和项目的焊接产品的销售下跌了9%。
Compared to the previous quarter, seamless tube sales volumes were up 2 percent, welded tube sales fell 15 percent and sales of welded products for projects slumped 9 percent.
识别过程中，数码管二值化后的图像在水平轴上的投影，其上升沿或下降沿基本呈现直线的形状，尝试把最小二乘法应用于倾斜校正。
For recognition, the front or trailing edge of projection of binary image on horizontal axis basically shows linear shape, so least square theory is applied in tilt correction.
盘管的进出口温差随着盘管入口的速度的增大先缓慢下降，再平稳上升，依照此规律逐渐变化。
Coil's import and export temperature difference with the coil the speed of increase of entrance first slow drop; then rose steadily, in accordance with this law changes gradually.
盘管的进出口温差随着盘管入口的速度的增大先缓慢下降，再平稳上升，依照此规律逐渐变化。
Coil's import and export temperature difference with the coil the speed of increase of entrance first slow drop; then rose steadily, in accordance with this law changes gradually.
应用推荐