会后，“公司”给我们下达了任务。
科尼什船长再次下达了停航的命令。
一天傍晚，吴王下达了命令。
One day towards evening, the king of the State of Wu gave his orders.
突然下达了一个防空演习的命令。
An order was suddenly given for a practice air - raid defence.
他下达了激活纳布表面机器人的指令。
He gave the order to activate the droids on the surface of Naboo.
星期五，他下达了执行任务的最终命令。
On Friday he gave the final order putting the operation in motion.
停战的消息刚传来，就下达了停火命令。
As soon as news of the armistice arrived, the order was issued to cease fire.
这时下达了逮捕他的命令。
经理给雇员下达了指示。
经理给雇员下达了指示。
上校下达了进攻的命令。
将军对所有人员下达了夺取那个山头的命令。
The general issued an order to capture the hill to all personnel.
今天早晨，我下达了在伊拉克全部撤军的命令。
This morning I gave the order for a complete removal of all American forces from Iraq .
老板走了进来，厉声下达了命令，然后又出去了。
下达了命令，要把钻机运往一些地点以检验这些理论。
The order was given to haul drill-rigs to some of the sites and put the theories to the test.
我已经给你下达了命令，在我面前后退，现在你必须遵守！
I have ordered you to retreat before me, and now you must obey!
国会已经下达了到2012年将乙醇和生物柴油的产量都增加一倍的法令。
For both ethanol and biodiesel, Congress has mandated a near double of production by 2012.
胡克将军下达了新指令：停止战斗。退回强斯洛丝维尔。建造防御阵地。
Hooker sent new orders: break off the fight. Return to Chancellorsville. Put up defensive positions.
我已经给考西和国民警卫队下达了严格的指示，不允许他们放古巴人通过。
I had given Causey and the National Guard strict instructions not to let the Cubans pass.
相比较而言，你在老些的系统中下达了错误的命令往往意味着你将陷入绝境。
Compare with older systems where you were trapped if you ever activated the wrong command.
他让他的雇员们冷静了下来，下达了明确的指令，让我们确信问题可以解决。
He calmed his employees down, gave them clear orders, and reassured them.
在两个月后，对这几个可恶的警员的无罪宣判下达了：很明显，他们本来是有罪的。
About two months later, the verdict is being read to the offending officers: clearly, they must be guilty.
在枪击事件以后，FBI调查了是否对开火下达了命令，但是结果说这件事只是推测。
After the shooting, the FBI investigated whether an order had been given to fire and said it could only speculate.
就在去年冬天，他下达了“格杀勿论”的命令，称布巴非常危险，“需要远离人群。”
This past winter, he placed a shoot-to-kill order, declaring Bubba dangerous and saying the bear 'needs to go out of the population.
这一起诉已获法官布朗(Thomas Brown)受理，他本月早些时候下达了上述临时性限制令。
The suit is being heard by Judge Thomas Brown, who issued the temporary restraining order earlier this month.
比赛中你的镜头视角会随玩家的视角而移动，你可以看到他选择了什么单位、下达了什么指令。
Your camera would move as the player moved it during the match and you could see what units are being selected and orders being issued.
比赛中你的镜头视角会随玩家的视角而移动，你可以看到他选择了什么单位、下达了什么指令。
Your camera would move as the player moved it during the match and you could see what units are being selected and orders being issued.
应用推荐