听众可以免费订阅播客，这样最终的收益将从订阅费用和其他下载资源的销售中而来。
The listener can subscribe to Podcasts for free, and ultimately revenue could be generated from paid for subscription or through revenue generated from sales of other downloads.
而是建议类似勾勾这样的公司为他们的音乐与视频服务下载，按所占网络资源的比例支付一定的额外费用。
Instead, they suggested, Google and other firms, such as music and video download services, might choose to pay extra to have their traffic prioritised.
“人们习惯于在手机上为内容和服务支付一定的费用，无论是短信、下载、铃声还是壁纸，”他说。
"People are used to paying something for content and services on a mobile phone, whether it's a text message or a download or ringtone or wallpaper," he says.
其他GET/PUT/POST、数据上传和下载的费用都类似。
The other fees for the number of GET/PUT/POSTs, data uploading and downloading are similar.
最后的版本发布在《Eco Weekly》上，隔周出版，可供下载和打印，无须支付费用。
The final versions are published on Eco weekly a biweekly publication that can be downloaded and printed at no cost.
为进行本文所需的下载而获得一个ID是不需要费用的。
There is no charge for getting an ID for the downloads used in this article. Here are the links you need.
由顶级艺术交易商建立，并为一流艺术家提供工作，包括DamienHirst和TraceyEmin，民众支付“适当的”费用就可以下载商品。
It has been founded by top art dealers and offers the works of top artists, including Damien Hirst and Tracey Emin, to download for "affordable" prices.
每次下载花费几美分，大部分费用入了移动网供应商的腰包，而移动电话供应商则通过这些用户传送笑话或图像来赚钱。
Each download costs a few cents, most of which goes to the portal, but the mobile operators then make money as subscribers send jokes and pictures to each other.
不过这种情况已经有所改变，目前通过IBM的全面支持只需下载即可获得这个组合中的服务器和IDE的性能完善的版本 —— 下载免费而且无需许可费用。
Times have changed, though, and today full-featured editions of the servers and IDE in this collection are only a download away — free of charge and free of license fees — with full support from IBM.
现在已经有不少这样的服务存在了：他们向唱片公司支付预期收益，而顾客只要支付足够的费用就可以享受无限的下载连接。
Many such services exist: they provide record companies with predictable revenue, and consumers who are prepared to pay enough can have unlimited access.
若你认为适合您的需要，只要从这里下载并开始使用它不需要任何费用。
If you think it suits your need, just download here and start using it at no charge.
这个新法案也为供应商开启了向用户收取更多费用以获取下载，YouTube在线视频或在线电影租赁网站Netfix等高带宽服务的大门。
The new rules also open the door for providers to charge customers more for using high-bandwidth services such as downloading or streaming videos on YouTube or online movie rental site Netflix.
从个人角度来说，我倒愿意每月支付一小笔费用来换取不限量音乐下载，并能持续使用BT网站——因为我就是好这口儿。
From a personal standpoint I would be willing to pay a small monthly fee for unlimited download access and the ability to continue using BitTorrent websites - as I prefer that method of downloading.
现今全球使用者皆可以上网下载，费用约30美元。
Everyone in the world can download it online for a fee of USD30.
下载音乐的服务所需要的开发和维护费用约为每首曲目17美分，而存储和带宽的费用几乎可以忽略不计。
Add to that the actual cost of delivering music online, which is mostly the cost of building and maintaining the online service rather than the negligible storage and bandwidth costs.
最重要的是，您可以下载并使用它在任何费用。
这些模式是你的下载和使用不需要任何费用。
免费用户可以下载所有历史数据，历史数据每月更新一次，所以免费用户每月有1 - 2天可以用上最新的主力数据。
Free users can download all the historical data, historical data is updated monthly, so users free of charge 1-2 days a month can be used for up-to-date data on the main force.
很多人绕过下载限制免费用户断开互联网和从头获得新的IP地点。
Many people bypass the download-limit for free users by disconnecting the internet and reconnect to get a new IP address.
而更多的应用程序下载越难控制移动互联网的费用。
The more applications are downloaded the harder it is to control expenses on mobile internet.
你不仅要向图片主人支付费用，还会减慢网站下载速度，其实，真正受影响的是你的网页。
This can cause them to incur charges as well as have their site slow down. Actually, the odds are it will be your page that suffers!
每位用户应该拥有出于任意目的而下载、运行、复制、分发、学习、分享、修改和改进软件的自由，无需为此支付许可费用。
Every computer user should have the freedom to download, run, copy, distribute, study, share, change and improve their software for any purpose, without paying licensing fees.
该应用程序是免费软件，这意味着你可以下载和使用不需要支付任何费用，！
The application is freeware, which means you can download and use it, at no cost!
我们会看到网络整体性能将下降，网页和歌曲下载的时间将延长。到时，付费用户对网络服务的不满投诉将大增。
We will see a slowing down of the network's overall performance, and it will take longer to load web pages and download songs.
如果你采用下载的形式分发二进制程序，你也必须能提供“平等地”下载源代码的途径——因此，下载源代码的费用不能超过下载二进制的费用。
If you distribute binaries by download, you must provide "equivalent access" to download the source — therefore, the fee to download source may not be greater than the fee to download the binary.
一旦申请者和ceres在费用上达成一致，申请者就签署合同(合同已附，申请者可自行下载签名后送到ceres)。
Once the applicant and CERES have agreed on the fees, the applicant signs the contract.
一旦申请者和ceres在费用上达成一致，申请者就签署合同(合同已附，申请者可自行下载签名后送到ceres)。
Once the applicant and CERES have agreed on the fees, the applicant signs the contract.
应用推荐