您可以从参考资料以tar压缩格式下载该程序的不同版本，并在单独的shell中查看或运行这些程序，或者在单独的浏览器窗口中查看。
You can download the different versions of the program as a tarball from Resources and view or run them in a separate shell, or view them in a separate browser window.
下载Apachewink源代码，该框架最新版本的二进制文件，以及其他示例项目。
Download Apache Wink source code, binaries of the latest version of the framework, and other example projects.
如果您没有该产品版本，则可以下载ObjectGrid的评估副本。
If you don't have the product version, you can download an evaluation copy of ObjectGrid.
因为在7.5版本中已经将applet检索所必需的DLL下载到用户的工作目录中，而不是WindowsSystem目录中，所以不再需要执行该额外步骤。
In release 7.5, because the DLLs required for applet retrieval are downloaded to the user's working directory instead of the Windows System directory, this additional step is no longer required.
然后跳转到每个依赖项的Web站点，找到该版本，下载并将其添加到类路径中。
Then you can hop over to each dependency Web site, find that version, download it, and add it to your class path.
下载为社区提供的DB2ExpressEdition 免费版，该版本提供了与 DB2 Express Edition相同的核心数据特性，并为构建和部署应用程序提供坚实的基础。
Download a no-charge version of DB2 Express Edition for the community that offers the same core data features as DB2 Express Edition and provides a solid base to build and deploy applications.
Mozilla发行了最新版本的Firefox网页浏览器，声称该浏览器下载网页的速度是前一版本的两倍。
Mozilla launched the latest version of its Firefox Internet browser, which claims to download web pages twice as fast as the previous incarnation.
微软称，该产品的测试版本在仅仅六周内就下载了一千万次。
A test version of the product was downloaded 10 million times in just six weeks, Microsoft said.
请注意，为了清晰起见，我省略了该图像的实际十六进制值；如果对它们感兴趣，可以从这段代码的可下载版本write . c(请参阅参考资料)中获得它们。
Please note that for clarity I have omitted the actual hex for the image; this is available in the downloadable version of this code, write.c (see Resources), for those who are interested.
在下载了该版本之后，完成以下步骤来安装和运行这一版本(假设您使用Windows操作系统)。
Once you've downloaded the release, complete the following steps to install and run it (assuming you use some flavor of Windows).
该工具包的网站指出，到2007年4月，预发布版本0.4x的下载量已经超过了300,000。
The toolkit's Web site says that, as of April 2007, over 300,000 downloads had been made of pre-release versions 0.4x.
该命令会下载大量数据(这就是为什么我们需要128MBcf卡的原因了)—我们正在获取这个Debian版本可用的软件包的列表。
This downloads a fairly large chunk of data (which is why we needed a 128mb CF card) — we're getting a list of the available packages for this version of Debian.
从ApacheFriends上下载XAMPP，这是一个非盈利组织，目标是增强ApacheWeb服务器。该网站上有最新的XAMPP信息和发行版本。
Download XAMPP at Apache Friends, a nonprofit organization that promotes the Apache Web server and has the latest XAMPP information and releases.
此命令为您下载的Audacity版本创建源目录并将所有源模块放在该目录下。
This command creates the Audacity source directory for the version you downloaded and puts all of the source modules into it. After that, you're ready to configure, compile, and install as follows.
如果您决定使用已编译的二进制版本，你还需要下载该DLL的源代码。
If you decide to use the compiled binaries, you still need to download the DLL source code.
为了帮助下载这些文件，生成代理将创建一个版本控制工作区，该工作区会将服务器上的文件夹映射到生成代理的工作目录中的本地文件夹。
To facilitate downloading these files, the build agent creates a version control workspace, which maps the folders on the server to the local folders in the working directory for the build agent.
该版本可以下载，经常通过在测试版门户的下载部分。
The builds can be downloaded regularly via download section in the beta portal.
假设在某个应用程序下载完文件组后，用户安装了新版本的应用程序，但是稍后又还原为该应用程序的早期版本。
Let's say that after an application downloads a file group, the user installs a new version of the application, but later reverts to the previous version of the application.
假设在某个应用程序下载完文件组后，用户安装了新版本的应用程序，但是稍后又还原为该应用程序的早期版本。
Let's say that after an application downloads a file group, the user installs a new version of the application, but later reverts to the previous version of the application.
应用推荐