美国五角大楼在周一表示，已派出一架侦查飞机和救援队，以帮助巴西和法国飞机尽快找到下落不明的AF44航班。
The Pentagon said on Monday it had dispatched a surveillance aircraft and a search and rescue team to help Brazilian and French aircraft as the hunt for Flight AF447 continued in the dark.
例句第一百零二条标的物提存后，除债权人下落不明的以外，债务人应当及时通知债权人或者债权人的继承人、监护人。
Article 102 After placing the subject matter in escrow, the obligor shall timely notify the obligee or his heir or guardian, except where the obligee cannot be located.
5000名曾在朝鲜打仗的美国军人仍下落不明。
5,000 American servicemen who fought in Korea are still unaccounted for.
尽管巴基斯坦的救援人员和受害者怀疑这个数字相对较低，约1,800人被确认死亡，且不说有几千人可能下落不明。
About 1, 800 are thought to have perished, though Pakistani aid workers and victims dispute the relatively low number, nothing that thousands are still probably missing.
在所有奇怪和出乎预料的离婚结果中，诸如厨具的下落不明、每件东西都有两套的孩子、虽已解脱却古怪的悲伤感中，这是个新的课题。
Of all the odd and unexpected consequences of divorce - missing kitchen utensils, kids with two sets of everything, a weird sense of sadness yet liberation - this is a new one.
印尼渡轮发生倾覆，245人仍然下落不明。灾难的幸存者到今天还恐惧地说，船突然翻了一个个，把我们去全抛进了大海中，顿时眼前一片漆黑。
Survivors of the Indonesian ferry disaster in which 245 people are still missing told today of their terror as the ship suddenly rolled over, throwing them into the sea in pitch darkness.
一笔来自公共合同的用于在马略卡建设自行车赛车场的资金下落不明，马塔斯先生正因这项指控接受调查，并已从人民党暂时辞职。
Mr Matas who is being investigated over allegations that money went missing from a public contract to build a cycling stadium in Mallorca, has resigned temporarily, from the PP.
2010年4月20日，墨西哥海湾的一个钻塔爆炸，十几个工人下落不明，几个重伤，并且引发了大火。几天后，这场大火仍在大量炮制烟雾。
On 20 April 2010, an oil rig explosion in the Gulf of Mexico left a dozen workers missing, several more critically injured and started a large fire that was still churning out smoke days later.
日本爆发的九级大地震及其引发的海啸在这个岛国肆意毁坏，造成了13000多人的死亡仍有14000多人下落不明。
A magnitude 9.0 earthquake struck Japan, causing a tsunami and wreaking devastation upon the island nation that has left more than 13,000 people dead and another 14,000 missing.
尽管明富环球金融集团拖欠无担保债权人摩根大通银行12亿美元的债务，但是作为明富环球的客户，他们的资金依然下落不明，在这种的情况下，他们本来不需要祈求摩根大通银行凯恩。
Although MF Global owes J.P. Morgan $1.2 billion as an unsecured creditor, clients of MF Global whose funds are still missing should not have to beg J.P. Morgan for relief.
该报道发布于博科圣地在尼日利亚北部奇博克镇绑架276名女孩事件两周年时。被绑架的女孩中，有219人至今下落不明。
The report was released on the second anniversary of Boko Haram's kidnapping of 276 girls from Chibok in northern Nigeria. Among those, 219 are still missing.
就在昨天，载乘162名乘客和机组人员的亚航飞机从印尼的泗水道新加坡的途中失去联络下落不明，成为今年马航旗下的第三个危机时刻。
An AirAsia flight went missing yesterday with 162 people on board after losing contact en route from Surabaya in Indonesia to Singapore in the third crisis for a Malaysian carrier this year.
郭川的三体帆船“中国青岛号”是以其家乡青岛命名的，青岛是中国东部城市。这艘船在夏威夷西海岸附近900海里处被发现，但是郭川却下落不明。
His trimaran "Qingdao China," named after his home city in eastern China, was spotted 900 nautical miles off the west coast of Hawaii — but Guo was nowhere to be found.
青岛是中国东部城市，郭川的三体帆船“中国青岛号”是以其家乡城市命名的。这艘船在夏威夷西海岸附近900海里处被发现，但是郭川却下落不明。
His trimaran "Qingdao China," named after his home city in eastern China, was spotted 900 nautical miles off the west coast of Hawaii — but Guo was nowhere to be found.
安德斯·布莱·维克(AndersBehring Breivik)在奥斯陆附近一个小岛上的营地枪杀了至少86人，但是仍然至少有5人下落不明，一辆微型潜艇正在对失踪者进行搜索。
Anders Behring Breivik shot dead at least 86 people at an island camp site near Oslo, though at least five others remain missing, and a mini-submarine is searching for them.
周三，在兰坪白族普米族自治县，一名工人在矿坑中被泥石流淹死，另外一个矿坑中的两名工人目前下落不明。
In Lanping Bai and Pumi Autonomous County, a worker at a local mine pit was killed by rock-mud flow on Wednesday and two in another pit were swept away and are still missing.
此事情没过多久，不知为何，从住院区里传出一种谣风，说那一个下落不明女病人是被后院树上的夜猫子带走了。
This thing before long, don"t know why, from hospital in the area from a folk song, said that the missing a female patient was the backyard tree night owl away."
宣告失踪：指经利害关系人的申请，由法院依照法定条件和程序，宣告下落不明满一定期限的公民为失踪人的民事法律制度。
Expounding conditions of a civil persons declaration of disappearance and death, applying procedures and civil liability, presenting several legislative Suggestions.
第八十四条受送达人下落不明，或者用本节规定的其他方式无法送达的，公告送达。
Article 84 if the whereabouts of a recipient is unknown, or if a document cannot be served by the other methods prescribed in this section, the document shall be served by public announcement.
第八十四条受送达人下落不明，或者用本节规定的其他方式无法送达的，公告送达。
Article 84 if the whereabouts of a recipient is unknown, or if a document cannot be served by the other methods prescribed in this section, the document shall be served by public announcement.
应用推荐