老鹰不吃窝下草。
The eagle does not prey on its own nest.; It isn't advisable to harm one's next-door neighbours.; The eagle never hunts near his own nest.
历经白雪皑皑的冬天，在阵阵温暖的春风吹拂下草儿们从大地母亲的怀抱里偷偷地钻了出来。
Through the snowy winter, warm spring breezes blowing in under the grass was their mother's arms from the earth secretly drilled out.
两人在竹子、无花果树和野生香蕉树的树荫下的长草中玩耍。
The pair play in long grass in the shade of bamboo, fig and wild banana trees.
沿着一条穿过森林的小路向当地的高地 Shutlingsloe 走去，无意间我来到了一小块空地，随即立刻注意到在新雪映衬下的枯黄的草。
Walking up a path through the forest towards Shutlingsloe, a local high point, I came across a small clearing and immediately noticed the dead yellow grasses set against the fresh snow.
倚在他的草耙上，农夫点了一下头回了招呼，但不发一语。
Leaning upon his rake, the Peasant returned the salutation with a nod, but said nothing.
割完草之后，她用刀柄在地上敲三下，小手便又从土地里露出来。
When the turf was all cut, they saw her make three taps on the ground with the handle.
首先，国际半干旱热带作物研究所绘制了珍珠谷子的基因区，这些谷子可控制干旱条件下的霜霉病抗性、谷物产量和产草量。
First, ICRISAT mapped the genomic regions of pearl millet that control downy mildew resistance, grain production and straw yield under drought conditions.
另外，像处方类的抗抑郁药物一样，且特别在未服用心境稳定剂的情况下，圣约翰草可能在一些双相患者中导致躁狂。
Addition, like prescription antidepressants, St. John's wort may cause a switch into mania in some individuals with bipolar disorder, especially if no mood stabilizer is being taken.21.
黄花九轮草之所以叫做cowslip，是因为它在一些营养和潮湿物质的帮助下长得更好，而这种东西可以由路过的奶牛（cow）留下。
The reason cowslip is called cowslip is because it tends to grow well when it has the help of a little extra nutrients and moisture as might be left behind by a passing cow.
怪异的事实：舞草能在没有风的情况下快速摇动。
Weird Fact: the telegraph plant is capable of rapid movement - even in the absence of wind.
轻轻闻下，闻到了一股淡淡的清香，这清香里夹着三叶草的淡香和泥土的芬芳。
Gently smell the smell a faint scent, this fragrance with clover, fragrant and the fragrance of the soil.
人工接种条件下，病菌能侵染高粱、苏丹草、哥伦布草、玉米、谷子、珍珠粟、薏苡、水稻、燕麦、小麦、狗尾草等禾本科植物。
Under artificial inoculation the pathogen could infect cereal plants such as sorghum sudangrass columbus grass corn foxtail millet pearl millet jobstears rice oat wheat and green foxtail.
在炎热的太阳下，草由于缺水而枯萎死亡。
The grass withered and died for lack of water under the hot sun.
做好日常的督导工作，在洗衣房经理不在的情况下负责洗衣房的全面工作，密切与布草制服房主管进行配合。
Daily supervision, in the case of laundry managers is not responsible for laundry full of work, closely works with linen uniform room supervisor.
在洗衣房主管的指导下，根据酒店制定的政策和程序对酒店布草进行及时的分类和清洗。
Clean and classify linen timely under the leadership of laundry supervisor according to hotel's set policies and procedures.
一生摄取草甘膦残留量情况下，到45 - 50岁时人们的健康前景将如何？
What will be people's health prospects be at age 45-50 after a life time of ingesting glyphosate?
孤村落日残霞，轻烟老树寒鸦。一点飞鸿影下，青山绿水，白草红叶黄花。
Solitary village sunset canxia, smoke veteran jackdaw. A little Faye shade, green mountains and rivers, white grass leaves yellow.
蒙蒙大雨把整个自然清洗得一尘不染，草上，树叶上，花上都挂着晶莹的雨滴，在阳光的照耀下，散发出绚丽多彩的光彩。
Misty rain was spotless clean the whole nature, grass, leaves, are hung with crystal drops spend in the sun's shining, emitting a colorful glory.
孟山都“终结者”除草剂与草甘膦的有害影响在低于农业施用浓度水平条件下可以看到，与环境中发现的浓度水平一致。
Harmful effects from glyphosate and Roundup are seen at lower levels than those used in agricultural spraying, corresponding to levels found in the environment.
在村民们好奇而兴奋的注视下，我将小黄的车头笔直指向驶入坡道和向上的草坡。
Under the watchful, curious and excited eyes of the villagers, I pointed Miss Daisy's nose straight across the off-ramp and up the grassy hill.
内部器官不断积累草甘膦垃圾情况下，到50岁时人体怎么应付？
When people reach their 50s how will they stand up to the accumulated glyphosate sludge in their internal organs?
纸草也是下埃及的象征物。
在（官方确定的– 译注）草甘膦残留量耐受水平标准不断提高情况下，人体从每天饮食中摄取的草甘膦残留总量将大豆令人猜测的水平。它将随着时间的进展不断增加。
With continuously upwards changing glyphosate tolerance levels, the final body load of glyphosate from daily food intake will be anybody's guess. It will increase progressively over time.
钢轨必须嵌入街道（在紧急情况下，消防员必须能够通过） 。材料可以从花岗岩块、沥青垫和人造草毯之间选择。
Steel rails must be incorporated into the streets (in an emergency, firefighters must be able to pass). Materials can range from granite cubes, asphalt mat or grass carpet.
温室盆栽条件下，以扑草净、莠去津为对照药剂，研究了特丁津对棉花、玉米和花生的安全性。
By potting under greenhouse conditions, compared with prometryn and atrazine, the security of terbuthylazine to cotton, maize and peanut was studied.
研究了高温胁迫条件下香根草相对含水量、膜透性、脯氨酸和叶绿素含量的变化规律。
The variation patterns of relative water content, membrane permeability, proline content and chlorophyll content in vetiver grass under high temperature stress were studied.
研究了高温胁迫条件下香根草相对含水量、膜透性、脯氨酸和叶绿素含量的变化规律。
The variation patterns of relative water content, membrane permeability, proline content and chlorophyll content in vetiver grass under high temperature stress were studied.
应用推荐