我们不希望天下猫下狗，瓢泼大雨。
你可以帮我喂一下狗吗？
就其本身而言，下狗式也是一个非常好的体式。
在你问“为什么狗不能比身材不及它一半的动物更坚强”之前，应该思考一下狗在食物链中的位置。
Well, before you start asking your dog why it can't be more Stoic like animals half its size, it's probably worth considering each animal's place in the food chain.
除了不时听见狗喘气的声音，四下里一片寂静。
她一下子避开了那条狗。
狗闹着玩地咬了我一下。
在一条狗的帮助下，警察搜查了公交车两个小时。
With the help of a dog, the police searched the bus for two hours.
彼得跳了起来，像只狗一样，一下子就清醒了，他发出一声警告的叫声，把其他人都吵醒了。
Peter sprang erect, as wide awake at once as a dog, and with one warning cry, he roused the others.
几天后，在男孩和他妈妈的帮助下，这只狗好多了。
After a few days the dog was better with the help of the boy and his mother.
打扰一下，先生，我可以把狗带走吗？
像谢尼这样的狗可以帮助病人感到平静和内心平和，通常这一点在医院这种繁忙的环境下是很难做到的。
Dogs like Shaynee help patients feel calm and at peace which can be hard in a busy hospital.
就这样，我一下子就爱上了你，就像爱上了我的狗一样。
小屋坐落在高纬度北极地区峡湾边一座几乎是垂直的山岩下，从最近的有人居住的地方到此地，狗拉的雪橇要走一个星期。
The hut stands at the foot of a near vertical wall of rock in an icy fjord in the high Arctic, a week away by dog sled from the nearest human settlement.
想象一下你的邻居有一条狗，这条狗老是逃跑。
Imagine your neighbor has a dog that regularly escapes her yard.
想象一下，如果有人将100只狗或猫混合在一起做成一个汉堡给你。
Imagine someone taking 100 dogs or cats and mushing them all together to make a burger for you.
我指了指那条狗。“你能介绍一下它吗？”那个职员看了看，迷惑的摇了摇头。
I pointed to the dog. 'Can you tell me about him?' the officer looked, then shook his head in puzzlement.
这样一来训练者为了让狗屈服在他的威严下就必然会用一系列的惩罚技巧来训练狗了。
To achieve this the trainer must use a variety of punishment techniques to gain the dog's submission to his mastery.
假如你看我瞄我一下，发现了我正在吃我的“狗粮”，在此同时，我的网站已经用上了新版本的16列网格布局。
As you can see, I'm eating my own dog food, as the future version of my site will use a 16 column grid.
在公众渴望自由的背景下，我们这些拿着长焦镜头、装扮酷似好莱坞狗仔队的人，自然会遭到安全人员跟踪。
And the public's desire for freedom, of course, is why security agents were hunting us, snapping pictures with telephoto lenses fit for Hollywood paparazzi.
主人只需选定洗涤方式和宠物狗的大小尺寸，把狗狗放进机器，按下“开始键”后机器就会自动完成一系列过程，半小时后脏狗就变干净了。
Select the required wash cycle, dog size, put the dog in the machine, and press the start button and then your pet comes out clean and unharmed.
我必须承认，我并不是一下子就对狗产生好感的。我生长在一个不喜欢宠物的家庭里。
I must admit that I've been slow to warm to dogs.I grew up in a non-pet friendly home.
我必须承认，我并不是一下子就对狗产生好感的。
例如，每年都有数万人死于狂犬病，通常情况下都是由狗传染而来。
For example, every year, tens of thousands of human deaths occur from rabies, usually contracted from dogs.
影片讲述了一个小女孩和她的爱狗托托（在魔法的驱使下）突然从堪萨斯州飞到了一个充满魔力的王国的故事，放映后轰动一时，和《乱世佳人》并称为迄今电影史上最引人入胜的影片。
The tale of a young girl and her dog Toto, whisked from Kansas into a magical realm, was a huge hit and vied with Gone With the Wind as the most spectacular film to date.
狗这样表现可不只是因为他们得不到奖赏，研究者稍后单独测验了狗狗们的表现，发现此条件下那妒火中烧的狗在停下不做之前合作了更长的时间。
To show this was not just because the animals were not getting food, the researchers then tested the dogs alone and found that in this situation the envious canines cooperated longer before stopping.
找找可以不给狗拴链的公园，允许狗出没的小径，如果你在海边，就搜寻一下已授权让狗游玩的海滩。
Look for off-leash dog parks, hiking trails that allow dogs and designated dog beaches if you are by the ocean.
这些研究表明，狗在不同的状态下，比如好斗态，友好态或顺从态，会发出不同的叫声。
These findings suggest that the different motivational states of dogs in aggressive, friendly or submissive contexts may result in acoustically different barks.
又或者，干脆把自己当条狗：做对了奖励自己一下下，拖延了就要制裁自己一下。
Or, just treat yourself like a dog: small rewards for the right activities, punishment for procrastination.
又或者，干脆把自己当条狗：做对了奖励自己一下下，拖延了就要制裁自己一下。
Or, just treat yourself like a dog: small rewards for the right activities, punishment for procrastination.
应用推荐