阳光下海水波光闪烁。
冰下海水的运动经常会引起表面上许多不同的变化。
The movement of the ocean water under the ice may often cause many different changes on the surface.
木卫二的地下海洋缺乏光线，但这没有排除生命形成的可能性。
The lack of light in Europa's subsurface ocean doesn't automatically rule out life forming.
芝芝在他的椅子前面来来回回地跑，奋力拉扯皮带，似乎想跑下海滩。
ChiChi ran back and forth in front of his chair, straining at his leash as if to run down the beach.
因此，木卫二的地下海洋中光线的缺乏，并不意味着不可能有生命形成。
So the lack of light in Europa's subsurface ocean doesn't automatically rule out life forming.
用几句话总结一下海员的闲暇时光。
到了晚上，他的门徒下海边去。
And when even was now come, his disciples went down unto the sea.
到了晚上，他的门徒下海边去。
在这次演习的游泳者正在她的水下海豚。
In the drill, the swimmer was working on her underwater dolphins.
学习水下海豚意味着学习流程与你的整个身体。
Learning the underwater dolphin means learning to flow with your entire body.
青年企业家早日下海并在大学创业的原因有很多。
There are a lot of good reasons for young entrepreneurs to get an early jump and start their businesses in college.
他说，吞下海绵后并不觉得痛，但他老是觉得很渴。
虽然官方有警戒不要下海，还是有冒险下水的小孩。
Here and there children ventured into the water, despite official warnings to stay out of the ocean.
毫无疑问，法学院过多了，并对法定职业夸下海口。
There's no doubt that law schools have overbuilt and that the legal profession has overpromised.
拥有相当多的大公司中高层管理经验，现在想下海创业。
A lot of middle - to senior-management experience at large companies and now wants to jump into startup land.
14：22以色列人下海中走干地，水在他们的左右作了墙垣。
And the children of Israel went into the midst of the sea upon the dry ground: and the waters were a wall unto them on their right hand, and on their left.
在那种条件下海水的腐蚀效果将会超过百慕大珊瑚礁的生长能力。
The corrosive effects of water in those conditions would outpace Bermudan reefs' ability to grow.
每年都有好几万名来自世界各地的游客到泰国的那些潜水景点下海畅游。
Tens of thousands of tourists from around the world visit Thailand's famous dive sites each year.
在公园冰冷的雪地上，我们一起躺着仰望星空，并对对方许下海誓山盟。
There, lying on the cold ground and looking up at the stars, we whispered that we loved each other.
为了准备下次比赛，一匹1000磅的赛马被赶下海后游过马耳他海岸。
A 1,000-pound racehorse swims off the coast of Malta after being taken into the sea for exercise in preparation for the next race.
那一年她开始了“野生海豚计划”，开始用摄像机记录下海豚的社群生活。
That year she started the Wild Dolphin Project, and began using video to document dolphin society.
假如我们在以后设计东西的时候，我们确实应该考虑一下海浪上涨的因素。
If we're going to design things in the future, we may want to actually factor in oceanic waves going up.
这是我长期计划的一部分：我下海之前至少得有相当与6个月工资的存款。
This was another part of my long term plan - I absolutely needed at least 6 months worth of my "salary" in the bank before I would jump ship.
土卫二的喷发泉有可能将存在于其内部地下海洋的钠元素喷发至土星的E环中。
Enceladus' geysers could have delivered sodium from its underground ocean and into Saturn's E ring
比如说，去年1月在佛罗里达州的清水镇，一名山达基成员就猛地跳下海湾淹死了。
Last January in Clearwater, Fla., for example, a Scientology member hurled herself into the bay and drowned.
共和党自大的战略家夸下海口“共和党是国会的永久多数”，这下差不多要事与愿违了。
For a party whose cockier strategists have boasted of a "permanent Republican majority", this is quite a come-down.
那些评论家声称科学家们连近几天的天气都预报不准，怎么能夸下海口说知道50年后的天气情况呢。
Critics claim that if forecasts of weather just days away are often wrong, how can scientists claim to know what climate will be like 50 years out?
那些评论家声称科学家们连近几天的天气都预报不准，怎么能夸下海口说知道50年后的天气情况呢。
Critics claim that if forecasts of weather just days away are often wrong, how can scientists claim to know what climate will be like 50 years out?
应用推荐