因此,他们的第一个日历系统被自然地分为三个季节,每个季节都是根据河流的变化而划分:淹没期、下沉期和丰水期。
So, naturally, their first calendar was divided up into three seasons, each based on the river's changes: inundation, subsidence and harvest.
羊多多少少会游泳,但是它们毛上浸的水的重量会使它们往下沉,直到被淹没。
Sheep are poor swimmers anyway, but the weight of the water in their wool would cause them to sink and drown.
这时,水进来了,淹没了船,船下沉了,连同这个贼和神磨一起,沉到了海底。
Then water came in and filled the boat.The boat went down, down to the bottom of the sea, carrying with it the thief and the magic mill.
一个大浪打来把小船淹没了,小船开始下沉。
海水很快就把下沉的船淹没了。
地壳的升降运动使陆地下沉,淹没在水下,形成大陆架;
The movements of crustal movement to make the land sink, submerged in water, the formation of the continental shelf;
那船正在下沉,水渐渐淹没了船顶。
The vessel was sinking and the waters closed over it gradually.
我最有兴趣的是,在城市投下沉重的影子里,女孩并没有被淹没,反而更加突出,生命的意义是不是也是这样的呢?
I am most interested in, in the city cast a heavy shadow, the girl was not drowned, but more prominent is the meaning of life is not like that?
其中的两具松木棺材比其他四具淹没得更深一些,开始慢慢向下沉入黑色的大海。
Two of the pine boxes sailed lower than the rest and began to sink slowly into the black sea.
其中的两具松木棺材比其他四具淹没得更深一些,开始慢慢向下沉入黑色的大海。
Two of the pine boxes sailed lower than the rest and began to sink slowly into the black sea.
应用推荐