-
他们像两个幽灵似的下楼不见了。
They vanished down the stairs like two phantoms.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
达伦和我飞奔下楼，跑出了屋子。
Darren and I belted down the stairs and ran out of the house.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
埃米悄悄地下楼，溜出了屋子。
Amy slipped downstairs and out of the house.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他听见父亲步履沉重地走下楼。
He heard the father's leaden footsteps move down the stairs.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她冲了澡，穿上衣服下楼去了。
She showered and dressed and went downstairs.
《牛津词典》
-
凯尔穿上睡袍，下楼去了厨房。
Kyle put on a robe and went down to the kitchen.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她慢慢地走下楼梯，身后拖着大衣。
She came down the stairs slowly, trailing the coat behind her.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她一脚踩空了，头朝前摔下楼梯。
She missed her footing and fell headlong down the stairs.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
一个漂亮的小姑娘飞奔下楼。
A pretty young girl came hurtling down the stairs.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你会因为跑上跑下楼梯而气喘吁吁吗？
Do you get puffed out running up and down the stairs?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他转过身，噔噔地下楼梯。
He turned and clattered down the stairs.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们都正朝着他走下楼梯。
They were all moving toward him down the stairs.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们冲下楼梯，跑到狭窄肮脏的街道上。
They chased down the stairs into the narrow, dirty street.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我用力把箱子弄下楼梯。
I managed to heave the trunk down the stairs.
《牛津词典》
-
她冲下楼闯进厨房。
She rushed downstairs and burst into the kitchen.
《牛津词典》
-
他倒栽葱摔下楼梯。
He fell head first down the stairs.
《牛津词典》
-
她缓慢地走下楼梯。
She descended the stairs slowly.
《牛津词典》
-
丹尼丝下楼沏茶。
Denise went downstairs and made some tea.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他把她推下楼梯。
He shoved her down the stairs.
《牛津词典》
-
弟弟下楼到银行买了那张钞票。
Brother went down to the Bank and bought that note.
youdao
-
海蒂立刻从凳子上下来，跑下楼。
Heidi immediately stepped down from the stool and ran down-stairs.
youdao
-
猫小姐下楼把求婚者打发走了。
Miss Cat went downstairs and sent the wooer away.
youdao
-
捣蛋的孩子站在雪橇上滑下楼梯。
The naughty children toboggan downstairs.
youdao
-
她走下楼，看起来一脸困惑。
She stepped down, looking confused.
youdao
-
不久，商人下楼要吃晚饭。
Soon, the businessman came downstairs and asked for dinner.
youdao
-
他们正要下楼开始干活，突然——“嘘！”
They were about to go down and begin work when—"Sh!"
youdao
-
他又下楼去回到他的床。
He went down to seek his bed again.
youdao
-
她气冲冲地跑下楼去。
She furiously rushed down the stairs.
《新英汉大辞典》
-
在汤姆停下来的时候，他们正要下楼开始挖。
They were just about to go downstairs and start digging when Tom stopped.
youdao
-
来吧，我们下楼去。
Come, we'll go down.
youdao