读那些可预见下文的故事，每页只有寥寥数语或简单的儿歌。
Read stories that are predictable, with only a few words on each page or which have simple rhymes.
下文中你会发现一些很普遍的关于吻的神话传说；几个世纪以来故事一再被人们编写。读下它享受其中的乐趣吧！
Below you will find a few of the more common legends and myths; tales that have been spun and re-spun for centuries. Read on and enjoy!
你用什么技术或工具来做发布计划，同时记录下故事所处的上下文？
What tools or techniques do you use to plan releases and keep track of the contexts in which your stories exist?
下文中你会发现一些很普遍的关于吻的神话传说；几个世纪以来故事一再被人们编写。
Below you will find a few of the more common legends and myths; tales that have been spun and re-spun for centuries.
这个方法可以给故事提供更丰富的上下文，有助于制定发布计划。
This is a way of organizing stories that provides richer context and can help with release planning.
爱丽丝几乎要站起来说“谢谢你，先生，谢谢你的有趣的故事。”但是，她觉得还应该有下文，所以她仍然静静地坐着，什么话也不说。
Alice was very nearly getting up and saying, 'Thank you, sir, for your interesting story, ' but she could not help thinking there MUST be more to come, so she sat still and said nothing.
一个电影故事板就是获取情景，摄像视角，以及人物流，而软件故事板则是获取特定上下文中主要的软件意图。
A film storyboard captures the flow of the scene, camera angles, and the characters, while a software storyboard captures the main intent of the software in a particular context.
能展示里程碑并列出产品所有主要特性的、较粗的计划有助于为单个故事点提供必要的上下文环境。
High level plans that lay out milestones and list all major product features help provide the necessary context to individual stories.
故事板脚本同时还是一种探究系统上下文，探索系统原本要解决问题可能选项的方法。
A storyboard is also a way to explore the context of a system, and to explore possible options to solve the problem that a system is designed to solve.
这则离奇的猫鼠故事还有下文。
And this strange cat-and-mouse story has yet another wrinkle.
另外，毋庸置疑的是，由于时间的流逝以及我所掌握的资料不够完整，因此我下文所叙述的故事的真实性和准确性可能会受到一定的影响。
Undoubtedly, my recollections are incomplete and the passage of time may have affected them. For safety reasons, certain details and names have been withheld.
下文中，三对来自完全不同的文化和社会背景的跨国情侣和我们分享了他们的故事。
Here, three couples share their stories on having a relationship with someone from a totally different cultural and social background.
不知道谁提供了信息，你没有任何上下文中，并没有上下文，你不能告诉你身边的故事。
Without knowing who provided the information you don't have any context, and without context you can't tell your side of the story.
因为他笔下文本讲述的都是真实的故事，而且这些故事都发生在南方那片热土之上。
Because his characters are real text tells stories, and these stories are hot spot on top of that piece in the South.
提出了一种将上下文与传统语义融合相结合的方法，并将这一方法应用在面向儿童使用的讲故事原型系统中。
A method that combines context with the traditional semantic fusion is presented, and it is applied to a storytelling prototype for children.
提出了一种将上下文与传统语义融合相结合的方法，并将这一方法应用在面向儿童使用的讲故事原型系统中。
A method that combines context with the traditional semantic fusion is presented, and it is applied to a storytelling prototype for children.
应用推荐