你需要清洁一下挡风玻璃吗?
你还要检查一下挡风玻璃清洗器的液面。
请你也洗一下挡风玻璃——这已脏了。
好的,先生。需要清洁一下挡风玻璃吗?
需要我擦一下挡风玻璃吗?
请你也清洗一下挡风玻璃——这已脏了。
服务员:好的,先生。需要清洁一下挡风玻璃吗。
Attendant: All right, Sir. Do you want your windshield cleaned.
如果玻璃不是一个窗子,而是一架起飞后以170英里时速上升的飞机的挡风玻璃,现在请想象一下损害。
Now imagine the damage if the glass were not a window, but the windshield of an aircraft climbing at 170mph after take-off.
好的,要把挡风玻璃扳擦一下吗?
好的,谢谢。你擦挡风玻璃的时候,可否也帮我检查一下水箱,机油和轮胎?
Yes, thanks. While you're at it, can you check the water, oil, and tires, too?
约翰:好的,谢谢。你擦挡风玻璃的时候,可否也帮我检查一下水箱,机油和轮胎。
John: Yes, thanks. While you're at it, can you check the water, oil, and tires, too.
如果挡风玻璃雾,我可以取消冠泡沫轻微,让更多的空气进入了前挡风玻璃下。
If the windshield fogs up, I can lift the canopy bubble slightly to allow more air to enter from the under the front windshield.
一个大型挡风玻璃雨刷厂的经理,需要估计一下在一般驾驶条件下雨刷平均使用寿命的期望值有多大。
A large manufacturer of windshield wiper blades needs to estimate the mean life users of the blades can expect under typical driving conditions.
将另一把伞打开,适当拉平伞面后,紧贴后挡风玻璃按下吸盘上手柄,锁住吸盘。
Open the other sunshade. after spreading properly the sector cling to the windshield and press the handle of the cupule to lock the cupule.
请擦拭一下后(前)方挡风玻璃好吗?
相反,我又回到了上道有一个固定在挡风玻璃下45分钟。
Instead, I was back out on the road with a fixed windshield in under 45 minutes.
将刹车继续“放”在紧急制动档,让驾驶员使卡车转弯,以此试一下车辆的前照灯,包括大灯、小灯、左侧和右侧信号灯以及挡风玻璃刮水器等。
With the emergency brake remaining "set" have the truck driver turn on and test the headlights both high and low beams, both left and right front signal lights and the windshield wipers.
别让我难堪了,行不行,特德。把挡风玻璃抹一下。
Spare my blushes, will you, Ted, and give the windscreen a wipe.
没有除霜线,一下雨挡风玻璃上就全是雾气。
Without the defrost wires, the windshield fogs up badly in the rain.
没有除霜线,一下雨挡风玻璃上就全是雾气。
Without the defrost wires, the windshield fogs up badly in the rain.
应用推荐