当其中之一被选中，就会出现与此下拉式菜单。
下拉式菜单设定；
界面采用多导记录仪模式，中文下拉式菜单，鼠标驱动。
Polygraph-like interface with mouse driven pull-down Chinese menu make it easy to operate.
使用快捷键你就不必通过下拉式菜单或者工具栏图标去访问那些功能。
By using Shortcuts you do not have to access the action via the Pull Down Menus or Toolbar Icons.
下拉式菜单里那些命令行就是你即将访问的快捷键，无论哪个他们都是可用的。
The Pull Down Menus display for future reference the shortcuts for those commands for which they are available.
从Databasetype下拉式菜单中选择Derbyembedded，然后单击Next。
Select Derby embedded from the Database Type pull-down menu, and click Next.
以上是通过谷歌地图搜索亚特兰大酒店的网络截图，注意显示价格信息和预订网站的下拉式菜单。
A sample search for Atlanta hotels in Google maps. Note the dropdown menu displaying rate info and booking sites.
搜索引擎巨头Google正在测试一项新功能，通过点击位于付费关键词中的下拉式菜单，用户可以查看酒店的地理位置。
The search giant is testing a new feature where a user can check the whereabouts of a hotel by opening a quick drop-down menu from within paid-for keyword advertising.
HOLPS语言界面采用下拉式菜单和弹出式窗口管理，除以键盘为主进行操作外并配有鼠标器操作，对机器人程序主要以解释方式执行。
The HOLPS language also possesses the function of static programming for a moving object. The pulldown menu and pop-up window are used for the management of the HOLPS language-interface. Users …
只要可能，就在下拉菜单、图标式按钮、单选按钮或表单中使用链接。
Whenever possible, use links in place of pull-downs, icon-style buttons, radio buttons, or forms.
加入新的条件后，你就会看到一个下拉菜单式的条件语句，包括诸如“小于(Lessthan)”、“小于等于(Less than or equalto)”、“大于(Greater than)”等选项。
After adding the new condition, you will see a conditional statement dropdown menu, which will have options such as "Less than," "Less than or equal to," "Greater than", and so forth.
至少有8种打开文件夹的方式——从下拉菜单到弹出式菜单、拖拉条、桌面还有搜索器。
There were at least eight different ways of accessing folders-from dropdown menus to pop-up menus, the DragStrip, the Launcher, and the Finder.
选择有利于从菜单栏中，然后约从下拉式列表中。
Select Help from the menu bar, and then About from the drop-down list .
当在主菜单列表项使用“右拉式”，在下拉开始从极端的导航栏的右侧。
When using "pull-right" for the main menu list item, the dropdown starts from extreme right of the navigation bar.
当在主菜单列表项使用“右拉式”，在下拉开始从极端的导航栏的右侧。
When using "pull-right" for the main menu list item, the dropdown starts from extreme right of the navigation bar.
应用推荐