下托是海马结构的主要输出结构。
The subiculum is the pivotal output region of hippocampal formation.
目的:研究损毁腹侧海马下托(VSUB)是否能够阻止成瘾大鼠的条件位置偏爱。
AIM: To investigate whether the ventral subiculum (VSUB) lesions can release the drug craving from drug addicted rats.
本实用新型涉及一种洗衣机用减振机构,包括吊杆,吊杆座、上托、减振弹簧及下托。
The utility model relates to a damper mechanism for washing machines, which comprises a hanger rod, a hanger rod seat, an upper support, damping springs and a lower support.
目的:用胞外记录的方法分别观察伏隔核和海马腹侧下托对吗啡的反应性,探讨其在药物心理依赖形成过程中所处的地位。
Objective:Using the outer-cell recording to observe the morphine responses of nucleus accumbens and ventral subiculum, and explore the function of them in the process of drug-dependence.
来自海马下托复合体皮质投射神经元轴突终末,在丘脑前核与投射至海马下托皮质的神经元树突形成非对称性轴-树突触。
In anterior thalamic nucleus corticothalamic projection neuron terminals form asymmetric synaptic contacts with HRP-labelled thalamocortical projection neurons by axo-dendritic synapses.
对电场漂移电子注入中的电子束物理、电子注入情况下托卡马克等离子体的平衡、电子注手器中的物理问题等进行了分析研究。
In this paper, electron beam physics, equilibrium of plasma in Tokamak under electron injection and physical problems involved in the electron injector were analytically studied.
最后,在他们的帮助下,斯宽托于1619年回到了家乡。
Finally, Squanto went back to his home village in 1619 with the help of them.
斯特罗亚诺夫是唯一在狄托主义的指控下逃脱绞刑的人。
Strojanov was the only one to escape hanging under charges of Titoism.
在地球上最冷的地方是在南极洲沃斯·托克,那里曾经于1983年7月21日达到过零下128.5华氏度(相当于零下89.2度摄氏度)。
The coldest temperature ever on Earth minus 128.5 degrees F (minus 89.2 degrees c), July 21, 1983, Vostok, Antarctica.
但队史专家托比·马修斯不同意,他说:“早期山楂树球场只有两个入口,分别在两个球门后后面。 比赛日检票结束后,检票员会在警察的保护下从球门后把球票钱送到位于球场中部的办公室中。
But club historian Toby Matthews claims: “In its early days The Hawthorns had only two entrances, one behind each goal.
当然,如果他又失败了,可以拿费尔南多-托雷斯比较一下安慰自己,后者只求一个进球来终结自己长达693分钟的进球荒。
If he fails again, he can console himself by sparing a thought for Fernando Torres, who would like a goal, any goal to end his 693 minutes without one.
弗莱托:让我接一下丹佛的梅利莎打进的电话。
FLATOW: Let me get a quick call from Melissa (ph) in Denver.
托格夫尼克的顾虑当然是出于好意的,但是没有证据表明所有女性都渴望变成《黑天鹅》中的样子,而且在任何情况下饮食失调症都是不具传染性的。
Torgovnick's fears are certainly well-intentioned, but there's no evidence that women aspire to look like the characters in "Black Swan," and in any event eating disorders are not contagious.
为了这种使命的实现,施托克豪森的有些作品必须要在星辰的照耀下演奏。
To ensure that contact, some of his pieces had to be performed under the stars.
贝尼特斯希望马克西能在同胞马斯切拉诺和前队友托雷斯的帮助下迅速融入球队。
Benitez hopes Maxi will settle quickly with the help of compatriot Javier Mascherano and former Atletico team-mate Fernando Torres.
在米老鼠、米妮和普路托等一批卡通形象的支持下,华特迪斯尼公司正期望做IBM永远不可能做的事:成功地销售专门为孩子设计的计算机系统。
Backed by a posse of Mickey, Minnie, and Pluto, the Walt Disney Co. is looking to do what IBM never could: successfully market a computer system designed specifically for kids.
在父亲、轧钢厂工人乔·杰克逊的指导下,迈克尔和几个哥哥杰梅因、马龙、杰基、蒂托组成了一个演唱组。
Coached by his father Joe, a steel-mill worker, Michael and older brothers Jermaine, Marlon, Jackie and Tito formed a singing group.
影片讲述了一个小女孩和她的爱狗托托(在魔法的驱使下)突然从堪萨斯州飞到了一个充满魔力的王国的故事,放映后轰动一时,和《乱世佳人》并称为迄今电影史上最引人入胜的影片。
The tale of a young girl and her dog Toto, whisked from Kansas into a magical realm, was a huge hit and vied with Gone With the Wind as the most spectacular film to date.
什托克曼开发公司计划使用浮动移动平台来迎接这一挑战,平台可能是核动力并且在紧急情况下可以移走。
The Shtokman Development Company plans to address this challenge by using floating removable platforms, which may be nuclear powered and which can be moved around in case of "emergency situations".
在威斯康星大学的同事凯拉奇莱利的帮助下,托诺尼博士创造了一种每晚只睡两到三小时的变异果蝇。
With the help of Chiara Cirelli, who also works at the University of Wisconsin, Dr Tononi has created a mutant fruit fly that sleeps only two or three hours a night.
在由安娜托利亚企业家组成的一个新阶层的鞭策下,经济变得繁荣兴盛。
Spurred on by a new class of Anatolian entrepreneurs, the economy has thrived.
但刺杀行动的策划者之子贝托·尔特•冯•施陶芬贝格对该片持反对态度,因为他认为在这种情况下,戏剧情节总会盖过历史事实的重要性。
Yet Berthold von Stauffenberg, the plotter's son, is opposed to the film because he thinks in such cases drama always takes precedence over facts.
需要注意的是,他们是在没有托雷斯、比利亚、哈维、法布雷加斯和普约尔的情况下做到的。
Tellingly, they managed that without Fernando Torres, David Villa, Xavi, Cesc fabregas and Carles Puyol.
马隔溪先生的家族企业,就是全球最大的大豆生产商,而他管辖下的马托格罗索州,在雨林砍伐的恶化速度却相当凄惨。
Mr Maggi's family company is the world's biggest soya producer. His state has a poor record on slowing deforestation.
精矿在重力作用下呈泥浆状顺管道流向安托法加斯塔南部较小的港口科罗索(Coloso),并在这里脱水装船运出。
Assisted by gravity, the concentrates are piped as slurry down to the smaller port of Coloso just south of Antofagasta, where they are dewatered for shipping.
桑托斯对于能前下这名前皇马球员表现得相当自信,他们甚至已经在官方的网上商店上面贩卖印有他名字的T恤了。
Santos are so confident of re-signing the former Real Madrid player that they are selling shirts through their official online store with his name on the back.
3年前托尔伯特刚开始到海湾交通管理局工作时,只有25%的情况下司机们会为了残疾人乘客将车开到路边并降低上车踏板。
When Talbot started at MBTA three years ago, drivers pulled to the curb and lowered the bus — or kneeled — for disabled passengers about 25 percent of the time.
3年前托尔伯特刚开始到海湾交通管理局工作时,只有25%的情况下司机们会为了残疾人乘客将车开到路边并降低上车踏板。
When Talbot started at MBTA three years ago, drivers pulled to the curb and lowered the bus — or kneeled — for disabled passengers about 25 percent of the time.
应用推荐