她环视了一下房间，寻找格雷格。
他们又回来察看了一下房子。
他环视了一下房间。
我们已请邻居在我们离开时帮我们照看一下房子。
We've asked the neighbours to keep an eye on the house for us while we are away.
建议你读一下房主保险单和汽车保险单上的小号印刷字。
You are advised to read the small print of homeowner and car insurance policies.
她想和他讨论一下房子的装修预算。
她环视了一下房间，只见天花板很高，角落阴暗，炉火微弱。
She glanced round the room with its high ceiling and shadowy corners and dim fire-light.
例如，这些教会与当地的kiva（一种圆形的地下房间）在空间上有一些相似之处，许多西南地区的印第安人社区用它来举行重要的仪式。
For example, the mission churches share certain spatial qualities with the indigenous kiva, a round, partly subterranean room used by many Southwest Native American communities for important rituals.
他的眼睛扫视了一下房间。
让我给你们介绍一下房间的设施。
她能听到楼下房间里的电视声音。
非常吃惊地，夜贼环视了一下房间。
那个新老师环看了一下房间。
让我查一下房间的预定情况。
在我们搬进去前，最好先修理一下房子。
夜贼又被吓了一跳，他又环视了一下房间。
The burglar jumps again, and takes a longer look around the room.
用吸尘器清理一下房间。
在供给如此充足的情况下房价何以持续飙升？
How could prices keep soaring at the same time as supply is?
“下午我希望你收拾一下房子为周末做准备，”她说。
'This afternoon I want you to get the house ready for the weekend,' she said.
“下午我希望你收拾一下房子为周末做准备，”她说。
Afternoon I want you to get the house ready for the weekend, 'she said.' oh.
(环顾了一下房间。)唉，我希望我偶尔能来这儿一趟！
(a look around the room.) Oh, I wish I 'd come over here once in a while! That was a crime!
他们看起来过的还不错，把节省下房租花在出国旅游和购买奢侈品上。
They seemed to be getting a good deal, saving money on rent and spending it on foreign travel and luxury goods instead.
有些人来这里享受一个为期一周的短途旅行，有些人却会买下房子定居下来。
Some come here for a quick one-week vacation, while others buy an apartment and move here permanently.
鼓励孩子在不需要的时候，拔下房间内玩具和灯的插头，并关掉屋子里的灯。
Encourage children to unplug toys and lights in their rooms and turn off lights throughout the house when not in use.
研究人员称，仅仅改变一下房间的气味就足以引发人们对公平的下意识冲动。
Simply freshening-up the smell of a room is enough to provoke a subconscious impulse towards fairness, researchers claimed.
在家的那几个星期，他会倒饬一下房子周围，使苏菲和母亲觉得好看舒适一些。
During the few weeks at a time when he was at home, he would shuffle around the house making it nice and cozy for Sophie and her mother.
是否可以雇个人来每天来帮他几个小时，或者调整下房间布置来防止他再次跌倒？
Could you hire someone to come in and help him for a few hours each day, or could adjustments in the house help prevent another fall?
是否可以雇个人来每天来帮他几个小时，或者调整下房间布置来防止他再次跌倒？
Could you hire someone to come in and help him for a few hours each day, or could adjustments in the house help prevent another fall?
应用推荐