我小的时候曾滚下山摔断了腿。
When I was a little kid I rolled down a hill and broke my leg.
雪崩冲下山来，摧毁了沿途的一切。
The avalanche forced its way down the mountain, crushing everything in its path.
我骑自行车下山到中途刹车失灵了。
巨大的管道把水沿山坡输送下山。
我们飞奔下山追赶那辆汽车。
公共汽车颠簸着开下山去。
石头滚下山坡。
在下坡道上，自行车手们飞快地掠过汽车，靠惯性极速冲下山去。
On the descents, cyclists spin past cars, freewheeling downhill at tremendous speed.
迪蒂抱着包袱，领着孩子下山。
他撒腿就跑，飞快地跑下山去。
He sprang away and sped down the hill as fast as his legs could carry him.
这块石头由于重力作用而滚下山。
当太阳下山时，聚会开始了。
这时他们已经开始下山了。
河流弯弯曲曲地流下山脉。
你缓慢得开车下山。
明白了这一点，年轻人点了点头，然后下山了。
Having understood this, the young man nodded and then went down the mountain.
天快黑的时候，太阳下山了，他们才又精神起来。
It was first towards evening when the sun was down, that they began to freshen up again.
我下山了。
她对海蒂说了声“再见”，对老头儿说了声“永别”，然后开始下山。
She said "Good-bye" to Heidi and "Farewell" to the uncle, and started down the mountain.
然后雪又把我推下山了450米，我以为雪的力量会毁了我，它很强大。
Then the snow pushed me again down the mountain another 450m I thought the force of the Snow would destroy me, it was powerful.
每个星期，他都会尝试不同的方法，看看是否能找到更好、更快的下山方法。
Each week, he would try something different to see if he could find a better, faster way down the mountain.
他们远观夕阳落下山谷。
队伍走下山了。
他爬下山寻求帮助。
这条运河穿过每一个果园，所以村民们再也不用上山下山了。
The canal ran past every orchard so villagers didn't have to go up and down the hill anymore.
不幸的是，维克托·马丁很少能在太阳下山前完成作业，最近他再也受不了微弱的烛光了。
Unluckily, Victor Martin could seldom finish his homework before the sun went down, and recently he couldn't stand the weak candlelight any more.
人们说：“晚钟响了，太阳下山了。”
People said, "The Evening Bell is sounding, the sun is setting."
玛丽想，也许太阳故意推迟了几分钟才下山。
Mary thought that perhaps the sun held back a few minutes just on purpose.
彼得拔腿就跑，头也不抬地冲下山坡，翻着跟斗向前滚。
Peter shot off and rushed head over heels down the mountain-side, turning wild somersaults on his perilous way.
牧师站起身来，伸出手来，热诚地说：“明年冬天，我希望你会下山来，邻居。”
The clergyman had risen, and holding out his hand, he said cordially: "I shall count on you next winter, neighbor."
应用推荐