自从上了重点中学，詹尼弗下午就不在家看电视了。
Jennifer hadn't been home to watch television in the afternoon since grammar school.
来到中国，我发现最怀念的事情之一就是在国内时每星期六下午看我中学母校与大学母校的校队与其他校队比赛。
Living in China, I find that one of the things I miss most is watching my high school and college teams play other schools' teams each Saturday afternoon.
这个人说：“我还记得在中学时我是怎么逃学，怎么从一个电影院赶到另一个电影院去看最新的电影。”最高记录是一个下午看五场电影。
I still remember how I played hooky in high school and made tracks from one movie theater to another to see the latest movies.
我知道如果放行，就会造成血流成河的后果。 与这样的后果比起来，小石城中心中学所遭遇的危机就仿佛是星期天下午的一场野餐会，不值一提。
I knew what would happen if they did: a bloodbath that would make the Little Rock Central High crisis look like a Sunday afternoon picnic.
5月4日下午，广东实验中学初中部，一场特别的青年礼在操场上举行。
May 4th afternoon, at Guangdong Experimental High School's Junior High department, a special youth ceremony was held on the sports field.
之所以这样是因为还在法学院上学时，我就在纽约一所中学每周教一下午的课。
This came about because, while a law student, I taught one afternoon a week at a school in New York.
个特警队队员，拿着枪，在下午5点突降到那所中学，花了三个小时时间搜寻神秘的持枪者。
SWAT team members, with machine guns, descended on the middle school at 5 p.m., and spent three hours searching it for the mysterious gunman.
康妮：报道是有关教育和就业的。我打算今天下午采访一下高中学生，问问他们对于将来的打算。
Connie: the story is about education and jobs. I'm going to interview high school students this afternoon about their plans for the future.
10月10日下午，我们进行了第四中学体育文化节开幕式。
On the afternoon of October 10, we had the opening ceremony of the fourth middle school sports festival.
我校篮球队与向明中学篮球队友谊比赛定于本星期四下午4时在我校室内体育馆进行。
A friendship basketball match between our school team and that of the Xiangming High school is slated to take place in the school gymnasium at 4 this Thursday afternoon.
昨天下午4点半在公园门口，我遇到了我多年未见面的中学同学。
I met with my middle school classmates at the entrance of the park at 4:30 yesterday afternoon, whom I haven't seen for years.
很喜欢英国中学的作 息时间，因为学校每天上午大约9点上课，下午3点半放学这意味着我每天可以比以往晚一小时起床，因为在中国，学校每天上午8点之前就开始上课了；
I was very happy with the school hours in British because school starts 9 a. m. and ends about 3.30 p. m. This means I could get up an hour later than usual, as schools in China begin before 8 a. m.
个特警队队员，拿着枪，在下午5点突降到那所中学，花了三个小时时间搜寻神秘的持枪者。
SWAT team members, with machine guns, descended on the middle school at 5 p. m. , and spent three hours searching it for the mysterious gunman.
个特警队队员，拿着枪，在下午5点突降到那所中学，花了三个小时时间搜寻神秘的持枪者。
SWAT team members, with machine guns, descended on the middle school at 5 p. m. , and spent three hours searching it for the mysterious gunman.
应用推荐