她对（买不买）这衣服下不了决心。
针对是否买下那辆车，我下不了决心。
她对(买不买)这件连衣裙下不了决心。
我也知道不该——可就是下不了决心扔掉。
I knew it was - but had not resolution enough to part with them.
他总是迟迟下不了决心。
原来，你就是她迟迟下不了决心去巴黎的原因。
是买辆新车呢还是去好好度个假，我左右为难，下不了决心！
I'm so torn between buying a new car and having a good holiday, I can't decide!
只要有人不同意，或者犹豫不决，或者下不了决心，从众心理就会减少。
As soon as there's someone who disagrees, or even just dithers or can't decide, conformity is reduced.
他偶尔也想过要改行，但总是迟迟下不了决心。他变得日益颓废，幻想。
He occasionally thought of changing his profession, but always put off making a decision, and he became increasingly bored and disillusioned.
这事情他已经考虑了好久，但仍然下不了决心。最后一天我下了很大的决心。
He has been thinking about it for a long time, but still can't make up his mind.
苔丝听了这番话心里感到非常难受，再也下不了决心坐着马车拉着行李杂物公开回家了。
Hearing this, Tess felt so sick at heart that she could not decide to go home publicly in the fly with her luggage and belongings.
在深圳的时候，也很想家，但却下不了决心回家，因为回家实在是一个很难下决定的事。
When in Shenzhen, but also wanted to home, but it is not resolved to go home, because home is a very hard to decide.
还有人跑步就是为了什么也不干，既下不了决心好好规划自己的生活又不敢承认自己碌碌无为最终将一事无成。
Another person runs to avoid doing anything else, to dodge a decision about how to lead his life or a realization that his life is leading nowhere.
我很可怜这个身体上受着饥饿、心灵上又担负着理论重负的人，对于我的拉丁文，我虽然不抱任何进步的幻想，但我也下不了决心把他辞退。
I felt keenly for the poor body-starved theory-burdened soul, and though I was under no delusion as to the assistance I got in my Latin, I could not make up my mind to get rid of him.
男孩在女孩面前不断大献殷勤，但是出色而又骄傲的女孩始终下不了最后的决心，因为她无法验证他千百次的承诺。
The boy court the girl greatly, but the orgulous girl could not make up her mind because she could not validate his promises.
男孩在女孩面前不断大献殷勤，但是出色而又骄傲的女孩始终下不了最后的决心，因为她无法验证他千百次的承诺。
The boy court the girl greatly, but the orgulous girl could not make up her mind because she could not validate his promises.
应用推荐